Wu-Tang Clan — A Better Tomorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wu-Tang Clan adlı sanatçının "A Better Tomorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo, this goes for all my brothers and sisters locked down
For all my peoples incarcerated, for those who ain’t make it Yo, in the housing, thousands seen early graves
Victims of wordly ways, memories stays engraved
All my live brothers, is locked down with high numbers
The young hunger, blind to these lies, they die younger
In this New World the Order slaughter men, women, and children
Ten feet gates surround the building keep us sealed in The projects, lifeless like a vietnam vet
Constant war, sever threats of enemy conquest
Crooked cops comb my building complex that’s in the rumble
Streets are like a jungle, can’t let my cypher crumble
Vivid thoughts, Devils resort to trick knowledge
They kick garbage, lust for chicks and quick dollars
I know the pain the game bring, I did the same thing
Spaced out in the staircase, performing a sting
It’s hard to keep control, I bless those who seek a scroll
Trying to reach a whole nation and break the sleeper hold
Not a role model, I walk a hard road to follow
I sold bottles of sorrow then chose poems and novels
The gospel was told, some souls it swallowed whole
Mentally they fold, and they eventually sold
their life and times, deadly like the virus design
but too, minute to dilute, the scientist mind
You can’t party your life away
Drink your life away
Smoke your life away
Fuck your life away
Dream your life away
Scheme your life away
Cause your seeds grow up the same way
A voice cries from the wilderness of the North
A representation of the families that lost one
all victims of incarceration
Or other divisions of the family structure
Youths are injected with serums that leads
to skin irritations, babies being born with
disfigurations, experimentations
On their faces there bear world relations
of mothers that carry the pain
of blood stained streets where sisters mourn and wail
Fifth brothers been slain from hails of gun fire
It lightly begins to rain screams of terror
are hidden by the passing trains
This can’t be little Hussein, his uncle cried
As he drops to his nephew’s side, holding his cane
Just give me a name, of who has inflicted this
bitter sickness, and left us to witness
Yeah, yo Curses from war, innocent blood spills for days
Soothe in godly ways, hands, solemn in praise
Tree of life, more precious than Wu is golden game
The wise self flourish inherit, Halls of Fame
Crime visions in my blood got me, locked in prison
While we die hard living people whine about religion, vision
Blow, spin, and sin and killing what’s revealing
It’s a never ending battle with no ending or beginning, listen
Zero process, progress, become the hunted
America’s most wanted, good life flaunted, want it Some love the speed, some satisfy a need
Some want to be down, young gun seed, jungle breed
The strong must feed, someone die, someone bleed
One flew astray, and then caught my little seed
Can it be, the ice have us trife life, made me grab the knife
The righteous man would be within these stripes pipes
Take in my energy, breath and know the rest
Cause the good die young and the hard die best
You can’t party your life away
Drink your life away
Smoke your life away
Fuck your life away
Dream your life away
Scheme your life away
Cause your seeds grow up the same way
Cause your seeds grow up the same way
Cause your seeds grow up the same way
Y’all bitches love dances, and pulling down your pants
while your man’s on tour, your spending up his advances
Your friends ain’t shit, all they do is drink, smoke, and suck dick
The whole projects is trapped in stench
You either high school drop-outs, one to three cop-outs
Fifteen years old, shorty ass and top out
Ninety-nine cent beer drinking pussy stinking
Fucking so much your ass and titties start shrinking
New World Order slave trade, minimum wage, Medicaid
Can a devil fool a Muslim nowadays
Inside my lab, I’m going mad
Took two drags off the blunts, and started breaking down the flag
The blue is for the Crips, the red is for the Bloods
The whites for the cops, and the stars come from the clubs
or the slugs that ignites, through the night, by the dawn
Early light, why is sons fighting for the stripe
As we dwell through this concrete hell, calling it home
Mama say, take your time young man and build your own
Don’t wind up like your old dad
Still searching for them glory days he never had
So many bad want to scheme for American dream, no more kings
The cash rule everything now, we going down
These babies looking up to us, it’s up to us
The Million Man March MC’s, get on the bus
But envy, greed, lust, and hate, separate
Though the devil mind state blood kin cannot relate
No longer, brothers, we unstable
Like Kane when he slew Abel, killing each other
You can’t party your life away
Drink your life away
Smoke your life away
Fuck your life away
Dream your life away
Scheme your life away
Cause your seeds grow up the same way
Cause your seeds grow up the same way
Cause your seeds grow up the same way
Şarkı sözü çevirisi
Hey, bu kilitli tüm kardeşlerim için geçerli.
Hapsedilen tüm halklarım için, bunu yapmayanlar için, konutta, binlerce erken mezar görüldü
Dünyevi yolların kurbanları, anılar kazınmış kalır
Tüm canlı kardeşlerim, yüksek sayılarla kilitlendi
Genç açlık, bu yalanlara kör, daha genç ölürler
Bu Yeni Dünya Düzeni katliam erkekler, kadınlar ve çocuklar
Binayı çevreleyen on metrelik kapılar, Vietnam veterineri gibi cansız projelerde bizi mühürledi
Sürekli savaş, düşman Fethi tehditlerini kırmak
Çarpık polisler rumble içinde benim bina kompleksi tarak
Sokaklar bir orman gibidir, şifremin parçalanmasına izin veremem
Canlı düşünceler, Şeytanlar hile bilgisine başvururlar
Çöpü tekmeliyorlar, civcivler için şehvet ve hızlı dolar
Oyunun getirdiği acıyı biliyorum, ben de aynı şeyi yaptım
Merdiven boşluğunda, bir acı performans
Kontrol altında tutmak zor, parşömen arayanları kutsuyorum
Bütün bir ulusa ulaşmaya ve uyuyan tutucuyu kırmaya çalışıyorum
Bu bir rol modeli değil, takip etmek için zor bir yoldan gidiyorum
Üzüntü şişeleri sattım ve sonra şiirler ve romanlar seçtim
Müjde söylendi, bazı ruhlar bütün yuttu
Zihinsel olarak katlanırlar ve sonunda satarlar
hayatları ve zamanları, virüs tasarımı gibi ölümcül
ama aynı zamanda, bilim insanının zihnini sulandırmak için bir dakika
Hayatının tadını çıkaramazsın.
Hayatını iç.
Hayatını duman
Hayatını siktir et
Hayatını hayal et
Hayatını planla
Çünkü tohumlarınız aynı şekilde büyür
Kuzey'in vahşi doğasından bir ses ağlıyor
Birini kaybeden ailelerin bir temsili
tüm hapsetme kurbanları
Veya aile yapısının diğer bölümleri
Gençlere yol açan serumlar enjekte edilir
cilt tahrişlerine, doğan bebeklere
şekil bozuklukları, deneyler
Yüzlerinde dünya ilişkileri var
acıyı taşıyan annelerin
kız kardeşlerin yas tuttuğu ve ağladığı kan lekeli sokaklardan
Beşinci kardeşler silah ateşinden öldürüldü
Hafifçe korku çığlıkları yağmur başlar
geçen trenler tarafından gizlenir
Bu küçük Hüseyin olamaz, amcası ağladı
Yeğeninin yanına düştüğünde, bastonunu tutuyor
Bana bunu kimin yaptığına dair bir isim ver.
acı bir hastalık ve bizi tanık olarak bıraktı
Evet, savaştan küfürler, günlerce masum kan dökülüyor
Tanrısal yollarla, ellerle, övgüde ciddiyetle yatıştırın
Hayat ağacı, Wu daha değerli altın oyunu
Bilge öz gelişmek miras, Şöhret salonları
Kanımdaki suç vizyonları beni hapishaneye kilitledi
Biz ölürken, yaşayan insanlar din, vizyon hakkında sızlanırlar
Üfle, Döndür ve günah işlet ve açığa çıkan şeyi öldür
Sonu ya da başlangıcı olmayan hiç bitmeyen bir savaş, dinle
Sıfır süreç, ilerleme, avlanan ol
Amerika'nın en çok aranan, iyi bir hayat gösteriş, bazı hız aşk istiyorum, bazı bir ihtiyacı karşılamak
Bazıları aşağı olmak istiyor, genç silah tohumu, orman ırkı
Güçlü beslenmeli, biri ölmeli, biri kanıyor
Biri yoldan uçtu ve sonra küçük tohumumu yakaladı
Olabilir mi, buz bize hayat trife var, bana bıçak kapmak yaptı
Doğru adam bu çizgili boruların içinde olurdu
Enerjimi al, nefes al ve gerisini Öğren
Çünkü iyi genç ölür ve sert en iyi ölür
Hayatının tadını çıkaramazsın.
Hayatını iç.
Hayatını duman
Hayatını siktir et
Hayatını hayal et
Hayatını planla
Çünkü tohumlarınız aynı şekilde büyür
Çünkü tohumlarınız aynı şekilde büyür
Çünkü tohumlarınız aynı şekilde büyür
Siz orospular dans etmeyi ve pantolonunuzu indirmeyi seviyorsunuz
adamın turnedeyken, avanslarını harcıyorsun.
Arkadaşların bok değil, tek yaptıkları içmek, sigara içmek ve dick emmek
Tüm projeler kokuya kapıldı
Ya liseden ayrılırsın, ya da bir ya da üç polis.
On beş yaşında, shorty eşek ve üst dışarı
Doksan dokuz cent bira içme kedi kokuşmuş
Kahrolası yani çok senin göt ve titties başlamak shrinking
Yeni Dünya Düzeni köle ticareti, asgari ücret, Medicaid
Bir şeytan bugünlerde bir Müslümanı kandırabilir mi
Laboratuvarımın içinde deliriyorum.
Künt iki sürükler aldı ve bayrağı yıkmaya başladı
Mavi Crips için, kırmızı Bloods için
Polisler için beyazlar ve yıldızlar kulüplerden geliyor
ya da ateşleyen sümüklü böcekler, gece boyunca, şafağa kadar
Erken ışık, oğullar neden şerit için savaşıyor
Bu beton cehennemde yaşarken, onu eve çağırıyoruz
Anne söyle, acele etme genç adam ve kendi inşa et
Yaşlı baban gibi olma.
Hala hiç sahip olmadığı zafer günlerini arıyor
Pek çok kötü Amerikan rüyasını planlamak istiyor, daha fazla Kral yok
Nakit şimdi her şeyi yönetiyor, aşağı iniyoruz
Bu bebekler bize bakıyor, her şey bize bağlı
Milyon adam March MC's, otobüse binin
Ama kıskançlık, açgözlülük, şehvet ve nefret, ayrı
Ama şeytan aklını devlet kan kin olamaz ilgili
Artık değil, kardeşlerim, biz kararsızız.
Kane'in Abel'i öldürüp birbirlerini öldürmesi gibi.
Hayatının tadını çıkaramazsın.
Hayatını iç.
Hayatını duman
Hayatını siktir et
Hayatını hayal et
Hayatını planla
Çünkü tohumlarınız aynı şekilde büyür
Çünkü tohumlarınız aynı şekilde büyür
Çünkü tohumlarınız aynı şekilde büyür