Wussy — Airborne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wussy adlı sanatçının "Airborne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, you said that you would call me And you didn’t call me I gave you up for dead
And I was working on a backbone
Chiseling a tombstone
When you called me up and said
Through a wall of heavy breathing
You thought it was relieving
To be out on your own
How a voice that used to fill me Cut me up and kill me On the fucking telephone
You did not even send me airborne, anyway
Why in the world I hung around, it’s hard to say
Well, it was just another Thursday
Like any other Thursday
Except that we were through
We were wading in the concrete
Digging through the scrap heap
Deciding what belonged to who
And all the treasure from the good days
Was going through the last phase
Of yours and yours and mine
When something from the yours pile
Shattered on the floor tile
And you went off like Frankenstein
You did not even send me airborne, anyway
Why in the world I hung around, it’s hard to say
I think it’s clear that I adore you
I didn’t mean to bore you
Or grind it in so deep
I had to place another call
Didn’t think that you would fall in With the company you keep
And you tell me that you love me But you don’t really love me You remind me every day
When you’re living on the flood plain
It doesn’t take a hard rain
To wash it all away
You did not even send me airborne, anyway
Why in the world I hung around, it’s hard to say
Şarkı sözü çevirisi
Beni arayacağını söyledin ama aramadın. seni ölüme terk ettim.
Ve bir omurga üzerinde çalışıyordum
Bir mezar taşı oyma
Beni aradı ve dedi ki
Ağır bir nefes duvarından
Rahatladığını düşündün.
Kendi başına olmak
Beni dolduran bir ses beni nasıl kesti ve lanet telefonda öldürdü
Beni havaya bile göndermedin zaten.
Neden bu dünyada takılıyorum, söylemek zor
Başka bir Perşembe günüydü.
Başka bir Perşembe gibi
Bunun dışında ayrıldığımızı.
Betona batıyorduk.
Hurda yığınını kazmak
Kime ait olduğuna karar vermek
Ve iyi günlerden gelen tüm hazineler
Son aşamadan geçiyordum.
Senin ve senin ve benim
Ne zaman senin kazık bir şey
Yer Karosu üzerinde paramparça
Ve sen Frankenstein gibi gittin.
Beni havaya bile göndermedin zaten.
Neden bu dünyada takılıyorum, söylemek zor
Sanırım sana taptığım çok açık.
Seni sıkmak istememiştim.
Ya da çok derin öğütmek
Başka bir arama yapmak zorunda kaldım
Tuttuğun şirkete düşeceğini düşünmemiştim.
Ve bana beni sevdiğini söylüyorsun ama beni gerçekten sevmiyorsun her gün bana hatırlatıyorsun
Taşkın ovasında yaşarken
Sert bir yağmur yağmaz
Hepsini yıkamak için
Beni havaya bile göndermedin zaten.
Neden bu dünyada takılıyorum, söylemek zor