Wyclef Jean — Bubblegoose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wyclef Jean adlı sanatçının "Bubblegoose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was young, Mama played a guitar
A microphone and she said I’d go far
She said, «Just keep all the lyrics hardcore»
Listen to my talk and get up, I’m on the corner with my…
Hey kids, gather around, it’s Wyclef and Melky Sedeck
I got a story to tell, heeeeeeere we go Chorus: (sung)
Sit right back and hear a tale of a hustler 'round my way
He used to clock around the block from where my grandma stayed
Black BMW with rims to match, windows bulletproof
One night, he jumped out the car
And caught a bullet in his bubblegoose
He caught a bullet in his bubblegoose
He caught a bullet in his bubblegoose
You can be at the party gettin' loose
But you can catch a bullet in your bubblegoose
Hey yo, hey yo, my pen’s in my hand, what should I write next?
Oh yeah, and if you don’t know, success brings stress
I’m vexed, my phone rings, collect call from Jeff
The operator say, «If you accept, say yes»
«Yes, what’s the deal, son?»
«Yo, I got bad news»
Yo, by the tone of his voice, I heard the ill street blues
«The friends will make you, then too can break you
They plan an execution like Fu Man Chu»
«Who?»
«You know the character from channel 5 kung-fu (wahoo)»
«Slow down, man, Jeff, I’m losin' you»
«Hey yo, your cousin Rohann…»
«Uh-huh»
«Who used to sell bang»
«Uh-huh»
«DT's found his hand in the back of Binnigans…»
«What?»
«In a plastic bag with a note attached»
«Saying what?»
«A million and a half or he won’t be back»
«So meet me by the Brooklyn Bridge, 12:00 sharp»
«If not, at the funeral, you gotta play the harp»
Yo, why they wanna start and make me play my part?
Don’t they know like Sting, I can turn this murder into art?
I jumped into my car, there’s gotta be a joke
Traffic’s backed up, who’s in town, the Pope?
S-s-s-s-someone blew the horn, I turned and looked left
To my surprise, it was my sis, Melky Sedeck
Repeat chorus
You’re shootin' in the opposite position
I’m thiniin', «Should I fire or hold back on ammunition
On your wig transition?»
My mission, like Take 6, is to spread love
But all you screwed mugs got me wearin' black gloves
You up in my face, I see the fear in your eyes
You wanna feel the pain like a grown man gettin' circumcised
Shalom, shalom, pardon my left
But my right hand’s on your throat, massaging you to death
You provoke the cycle, call Michael
You’re lookin' in the mirror, well, I’m in your window, oh oh You hear me Urkel, your blood will turn purple
Like the colour, you holler, ballin' for your mother
No-one hears you even though you knock
You used to walk around the block with the daily rock
Things done changed since your spark got hot
Now you got your knot wocked with your very own glock
Sit right back and hear a tale of a hustler 'round my way
He used to clock around the block from where my grandma stayed
Black BMW with rims to match, windows bulletproof
One night, he jumped out the car
And caught a bullet in his bubblegoose
He caught a bullet in his bubblegoose
He caught a bullet in his bubblegoose
You can be witcha girl gettin' loose
But you can catch a bullet in your goose
He caught a bullet in his bubblegoose
He caught a bullet in his bubblegoose
You can be at the party gettin' loose
But you can catch a bullet in your goose
Şarkı sözü çevirisi
Ben küçükken annem gitar çalardı.
Bir mikrofon ve çok ileri gideceğimi söyledi.
Dedi ki, " sadece tüm şarkı sözlerini hardcore tut»
Konuşmamı dinle ve kalk, ben köşedeyim.…
Hey çocuklar, toplanın, Wyclef ve Melky Sedeck
Anlatacak bir hikayem var, heeeeeeere koroya gidiyoruz: (sung)
Arkanıza yaslanın ve yolumun etrafında bir dolandırıcı hakkında bir hikaye dinleyin
Büyükannemin kaldığı blokta dolaşırdı.
Siyah BMW ile jantlar maç, windows kurşun geçirmez
Bir gece arabadan atladı.
Ve onun bubblegoose bir kurşun yakaladı
O yakalandı bir bullet içinde onun bubblegoose
O yakalandı bir bullet içinde onun bubblegoose
Partide özgür olabilirsin.
Ama bubblegoose bir kurşun yakalayabilirsiniz
Hey yo, hey yo, kalemim elimde, sonra ne yazmalıyım?
Oh evet, ve eğer bilmiyorsanız, başarı stres getirir
Sinirlendim, telefonum çalıyor, jeff'den ödemeli arama
Operatör, " kabul ederseniz, evet deyin»
"Evet, olay nedir, evlat?»
"Hey, kötü haberlerim var»
Hey, sesinin tonuyla, hasta sokak blues'unu duydum.
"Arkadaşlar seni yapacak, o zaman da seni kırabilir
Fu Man Chu gibi bir infaz planlıyorlar.»
"Kim?»
"Sen kanal 5 kung-fu (wahoo) karakteri biliyorum)»
"Yavaşla, adamım, Jeff, seni kaybediyorum»
"Hey yo, kuzenin Rohann…»
"Uh-huh»
"Kim bang satardı»
"Uh-huh»
"DT elini Binnigans'ın arkasında buldu…»
«Ne?»
"Ekli bir not ile plastik bir torbada»
"Ne söyleyerek?»
"Bir buçuk milyon, yoksa geri dönmeyecek."»
"Benimle saat 12:00'de Brooklyn Köprüsü'nde buluş.»
"Eğer değilse, cenazede ARP çalmalısın»
Başlangıç ve rolümü oynamamı istiyorlar neden seçti?
Sting gibi, bu cinayeti sanata dönüştürebileceğimi bilmiyorlar mı?
Arabama atladım, bir şaka olmalı.
Trafik sıkışık, şehirde kim var, Papa mı?
S-s-s-s-birisi korna çaldı, döndüm ve sola baktım
Sürprizime göre, kız kardeşim Melky Sedeck'ti.
Koroyu Tekrarla
Ters pozisyonda ateş ediyorsun.
Thiniin ediyorum, «mühimmat ateş veya geri tutmak lazım
Peruk geçişinde mi?»
Görevim, 6. çekim gibi, sevgiyi yaymaktır
Ama siktiğin her şey siyah eldiven giymemi sağladı.
Sen benim yüzümde, gözlerindeki korkuyu görüyorum
Acıyı yetişkin bir adam gibi hissetmek istiyorsun.
Shalom, shalom, AF benim sol
Ama sağ elim boğazında, ölümüne masaj yapıyor.
Döngüyü kışkırttın, Michael'ı Ara.
Aynaya bakıyorsun, iyi, pencerendeyim, oh oh beni duydun Urkel, kanın mor olacak
Renk gibi, bağırıyorsun, annen için ballin'
Kapıyı çalsan bile kimse seni duymaz.
Blokta daily rock ile dolaşırdın.
Kıvılcımınız ısındığından beri işler değişti
Şimdi kendi glock ile düğüm wocked var
Arkanıza yaslanın ve yolumun etrafında bir dolandırıcı hakkında bir hikaye dinleyin
Büyükannemin kaldığı blokta dolaşırdı.
Siyah BMW ile jantlar maç, windows kurşun geçirmez
Bir gece arabadan atladı.
Ve onun bubblegoose bir kurşun yakaladı
O yakalandı bir bullet içinde onun bubblegoose
O yakalandı bir bullet içinde onun bubblegoose
Sen witcha kız gettin' gevşek olabilir
Ama kazına bir kurşun sıkabilirsin.
O yakalandı bir bullet içinde onun bubblegoose
O yakalandı bir bullet içinde onun bubblegoose
Partide özgür olabilirsin.
Ama kazına bir kurşun sıkabilirsin.