Wyclef Jean — Daddy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wyclef Jean adlı sanatçının "Daddy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Da, da, da, daddy, daddy, daddy
I’m sure y’all heard about my dad
Da, da, da, daddy, daddy, daddy
This one goes out for everybody that lost somebody
Da, da, da, daddy, daddy, daddy
Be strong
Da, da, da, daddy, daddy, daddy
Now I understand what Scarface meant
When he said I never seen a man cry till I seen a man die
Never in my deepest thoughts that I would imagine
I would be the one carryin' a coffin
Yo, I feel like a orphan even though I got a mom
I’m the first born so I gotta play strong
Memories of the past 'bout when we cried when we laughed
It makes it hard, dad, for me to finish write this paragraph
I remember when we all shoved snow frost bites and all
Temperature forty below
You used to call me, lazy, 'cause I said it was too cold
But you would go in the crib fix me a fresh cup a cocoa
I can’t front, I wish there was a sequel of the Sixth Sense
So I could see dead people
I’m so hurt, dad, I can’t cry no more
But I know that you’re knockin' on heaven’s door
Peace
Da, da, da, daddy, daddy, daddy
Rest in peace, dad
Da, da, da, daddy, daddy, daddy
All my people live on Da, da, da, daddy, daddy, daddy
Rest in peace, dad
Da, da, da, daddy, daddy, daddy
Look into my eyes
Realize I’m the same man my father was
Y’all can tell by my Pink Cadillac
The way I clean my ride, old grim tilted to the side
But what I loved most was when the God philosophize
About the philosophies of life in it’s reality
Keep the right mentality, don’t fall into vanity
Sometime I feel like he standin' watchin' over me Whisperin' in my ear, baby boy, I’m still here
I heard him said I’m the shadow right beside you
And if you confused, son, I’m there to guide you
And even though I walk through the valley of the shadow of death
I fear no evil for the Lord is wit me But don’t forget that your mom’s in your hands
You two were so close that I finally understand
And here’s a message to your brothers and your sisters
I’ma miss 'em no matter what I’ma be wit 'em, peace
Da, da, da, daddy, daddy, daddy
To my dad, rest in peace
Da, da, da, daddy, daddy, daddy
I guess I’ll see you at the resurrection
Da, da, da, daddy, daddy, daddy
To all my people that lost somebody
Da--a, daddy, daddy, daddy
Put the lighters in the air
Da, da, da, daddy, daddy, daddy
Oh, daddy, oh, daddy
Da, da, da, daddy, daddy, daddy
Oh, yeah, yeah, I need you, daddy
Da, da, da, daddy, daddy, daddy
Da, da, da, daddy, daddy, daddy
Da, da, da, daddy, daddy, daddy
Şarkı sözü çevirisi
Da, da, da, baba, baba, baba
Eminim babamı duymuşsunuzdur.
Da, da, da, baba, baba, baba
Bu, birini kaybeden herkes için dışarı çıkıyor
Da, da, da, baba, baba, baba
Güçlü ol
Da, da, da, baba, baba, baba
Şimdi Scarface'in ne anlama geldiğini anlıyorum.
Ölünceye kadar ağlayan bir adam görmediğimi söylediğinde.
Hayal edebileceğim en derin düşüncelerimde asla
Bir taşıdığım bir tabut olurum
Bir annem olmasına rağmen kendimi yetim gibi hissediyorum.
Ben ilk doğanım, bu yüzden güçlü oynamalıyım
Güldük ne zaman ağladık zaman geçmiş olur anılar
Zor baba, benim için yazmak bu paragraf bitirmek için yapar
Hepimiz kar Don ısırıkları ve tüm itti hatırlıyorum
Sıcaklık kırk altında
Bana tembel derdin, çünkü çok soğuk dedim.
Ama beşiğe gidip bana taze bir fincan kakao hazırlardın.
I can't front, I wish there was a sequel of the Sixth Sense
Böylece ölüleri görebiliyordum.
Çok incindim baba, artık ağlayamıyorum.
Ama cennetin kapısını çaldığını biliyorum.
Barış
Da, da, da, baba, baba, baba
Huzur içinde yat baba
Da, da, da, baba, baba, baba
Tüm insanlarım Da, da, da, baba, baba, baba
Huzur içinde yat baba
Da, da, da, baba, baba, baba
Gözlerimin içine bak
Babamın aynı adam olduğumu fark et.
Hepiniz pembe Cadillac'ımdan anlayabilirsiniz
Yolculuğumu nasıl temizlediğim, yaşlı kasvetli yanlara doğru eğildi
Ama en çok sevdiğim şey, Tanrı'nın felsefe yapmasıydı.
Gerçeklikte yaşam felsefeleri hakkında
Doğru zihniyeti koruyun, kibir içine düşmeyin
Kulağıma, bebek çocuk Whisperin bana' orada' düşüncesini savunuyor gibi bir ara, hala burada olduğumu hissediyorum
Senin yanında gölge olduğumu söylediğini duydum.
Ve eğer kafan karıştıysa, evlat, sana rehberlik etmek için oradayım
Ve ölüm gölgesi vadisinde yürümeme rağmen
Tanrı benim için kötü bir şeyden korkmuyorum ama unutma ki annen senin ellerinde.
İkiniz o kadar yakındınız ki sonunda anladım.
Ve işte kardeşlerinize ve kız kardeşlerinize bir mesaj
Ne olursa olsun onları özleyeceğim.
Da, da, da, baba, baba, baba
Babama huzur içinde yat.
Da, da, da, baba, baba, baba
Sanırım dirilişte görüşürüz.
Da, da, da, baba, baba, baba
Birini kaybeden tüm insanlarıma.
Baba-bir, baba, baba, baba
Çakmaklarınızı havaya kaldırın
Da, da, da, baba, baba, baba
Oh, baba, oh, baba
Da, da, da, baba, baba, baba
Oh, evet, evet, sana ihtiyacım var, baba
Da, da, da, baba, baba, baba
Da, da, da, baba, baba, baba
Da, da, da, baba, baba, baba