Wyclef Jean — Dance Like This şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wyclef Jean adlı sanatçının "Dance Like This" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I ain’t come to fight tonight
Too many ladies up in here tonight
(Everybody report to the dance floor)
(Please, grab a girl)
I never really knew that
You could dance like this
She make a man wanna speak Spanish
Como se llama? Bonita, mi casa, su casa
When you move you got me hypnotized
Especially when I look into his eyes
Hey papi, I wanna see you
Do the dance to the Conga
Hey girl, I can see your body moving
(And it’s driving me crazy)
And I didn’t have the slightest idea
(Until I saw you dancing)
And when you walk up on the dance floor
Nobody cannot ignore the way you move body, girl
And everything’s so unexpected the way you already left it
So you can keep on shaking it
Baila la calle de noche, baila la calle de dia
Baila la calle de noche, baila la calle de dia
I never really knew that
You could dance like this
She make a man wanna speak Spanish
Como se llama? Bonita, mi casa, su casa
When you move you got me hypnotized
Especially when I look into his eyes
Hey papi, I wanna see you
Do the dance to the Conga
Hey boy, now that I see all your rhythm
Im in a state of shock now, the way
I can see you body moving and
I don’t want you to stop now
I like the way you approach me so sexually
You found me in the base boy
I can’t ignore the way you dancing
You got me in a trance and I can’t explain it
Baila la calle de noche, baila la calle de dia
Baila la calle de noche, baila la calle de dia
I never really knew that
You could dance like this
She make a man wanna speak Spanish
(Spanish)
Como se llama? Bonita, mi casa, su casa
(Si, si, yeah)
When you move you got me hypnotized
Especially when I look into his eyes
Hey papi, I wanna see you
Do the dance to the Conga
Senorita, fill the Conga, let me see you move like you come from Havana
Oh, I didn’t know you did it like that
Hey a papi, don’t you stop it, wanna see you move your body
Oh, I didn’t know you did it like that
Baila la calle de noche, baila la calle de dia
Baila la calle de noche, baila la calle de dia
I never really knew that
You could dance like this
She make a man wanna speak Spanish
Como se llama? Bonita, mi casa, su casa
When you move you got me hypnotized
Especially when I look into his eyes
Hey papi, I wanna see you
Do the dance to the Conga
Baila la calle de noche, baila la calle de dia
Baila la calle de noche, baila la calle de dia
Baila la calle de noche, baila la calle de dia
(Baila conmigo)
Baila la calle de noche, baila la calle de dia
(Baila conmigo)
I never really knew that
You could dance like this
(Baila conmigo)
She make a man wanna speak Spanish
(Baila conmigo)
Como se llama? Bonita, mi casa, su casa
(Si, si)
When you move you got me hypnotized
Especially when I look into his eyes
Hey papi, I wanna see you
(Si)
Do the dance to the Conga
I never really knew that
You could dance like this
She make a man wanna speak Spanish
Como se llama? Bonita, mi casa, su casa
(Si, si)
When you move you got me hypnotized
Especially when I look into his eyes
Hey papi, I wanna see you
Do the dance to the Conga
Oh, oh, oh, oh, oh
Şarkı sözü çevirisi
Kavga bu gece gelmedim
Bu gece burada çok fazla kadın var.
(Herkes dans pistine rapor versin)
(Lütfen bir kız al)
Hiç bilmiyordum
Böyle dans edebilirsin.
O yapmak bir adam wanna speak Spanish
Como se lama? Bonita, mi casa, su casa
Hareket ettiğinde beni hipnotize ettin.
Özellikle de gözlerinin içine baktığımda.
Hey papi, seni görmek istiyorum.
Conga ile dans et
Hey kızım, vücudunun hareket ettiğini görebiliyorum.
(Ve bu beni delirtiyor)
Ve en ufak bir fikrim yoktu
(Sana düşüyorum )
Ve dans pistinde yürürken
Kimse vücut kız hareket tarzını göz ardı edemeyiz
Ve her şey o kadar beklenmedik ki, zaten bıraktığın gibi
Böylece onu sallamaya devam edebilirsin
Baila la calle de noche, baila la calle de dia
Baila la calle de noche, baila la calle de dia
Hiç bilmiyordum
Böyle dans edebilirsin.
O yapmak bir adam wanna speak Spanish
Como se lama? Bonita, mi casa, su casa
Hareket ettiğinde beni hipnotize ettin.
Özellikle de gözlerinin içine baktığımda.
Hey papi, seni görmek istiyorum.
Conga ile dans et
Hey oğlum, şimdi tüm ritmini görüyorum
Şimdi bir şok halindeyim, bu arada
Vücudunun hareket ettiğini görebiliyorum.
Şimdi durmanı istemiyorum.
Bana bu kadar cinsel yaklaşmanı seviyorum.
Beni üssünde buldun.
Dansını görmezden gelemem.
Beni transa soktun ve bunu açıklayamıyorum
Baila la calle de noche, baila la calle de dia
Baila la calle de noche, baila la calle de dia
Hiç bilmiyordum
Böyle dans edebilirsin.
O yapmak bir adam wanna speak Spanish
(İspanyolca)
Como se lama? Bonita, mi casa, su casa
(Si, si, yeah)
Hareket ettiğinde beni hipnotize ettin.
Özellikle de gözlerinin içine baktığımda.
Hey papi, seni görmek istiyorum.
Conga ile dans et
Senyorita, Conga'yı doldur, Havana'dan geliyormuş gibi hareket ettiğini görmeme izin ver
Böyle yaptığını bilmiyordum.
Hey bir baba, bunu durdurma, vücudunu hareket ettirdiğini görmek ister misin
Böyle yaptığını bilmiyordum.
Baila la calle de noche, baila la calle de dia
Baila la calle de noche, baila la calle de dia
Hiç bilmiyordum
Böyle dans edebilirsin.
O yapmak bir adam wanna speak Spanish
Como se lama? Bonita, mi casa, su casa
Hareket ettiğinde beni hipnotize ettin.
Özellikle de gözlerinin içine baktığımda.
Hey papi, seni görmek istiyorum.
Conga ile dans et
Baila la calle de noche, baila la calle de dia
Baila la calle de noche, baila la calle de dia
Baila la calle de noche, baila la calle de dia
(Baila conmigo)
Baila la calle de noche, baila la calle de dia
(Baila conmigo)
Hiç bilmiyordum
Böyle dans edebilirsin.
(Baila conmigo)
O yapmak bir adam wanna speak Spanish
(Baila conmigo)
Como se lama? Bonita, mi casa, su casa
(Si, si)
Hareket ettiğinde beni hipnotize ettin.
Özellikle de gözlerinin içine baktığımda.
Hey papi, seni görmek istiyorum.
(Si)
Conga ile dans et
Hiç bilmiyordum
Böyle dans edebilirsin.
O yapmak bir adam wanna speak Spanish
Como se lama? Bonita, mi casa, su casa
(Si, si)
Hareket ettiğinde beni hipnotize ettin.
Özellikle de gözlerinin içine baktığımda.
Hey papi, seni görmek istiyorum.
Conga ile dans et
Oh, oh, oh, oh, oh