Wyclef Jean — Ghetto Religion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wyclef Jean adlı sanatçının "Ghetto Religion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Had the landlord at my door
I heard him saying,
Tomorrow no more
Pay me now or leave
But we didn’t have anything to give (ah can you feel me)
Searching for restoration (and we need restoration)
Make the church my family
This is my story
This is my song
And I can sing it all night long I tell you why because,
The ghetto is a part of my religion (the only thing my eyes can see)
The only thing my eyes can see (and I tell you there ain’t no man)
There ain’t no man gonna stop the vision (I'm a part of the ghetto)
The ghetto is a part of me Children cry no more (children cry no more)
Because heaven is upon you
Please put down your guns
And we shall overcome
Thought your load may be heavy
Know that the weight makes you strong
Take my life for example
While I sing my song
Mr. Kelly help me sing this song
La la la la la lala la. X3 (fade out)
The ghetto is a part of me The ghetto is a part of my religion
Şarkı sözü çevirisi
Kapımda ev sahibi vardı
Söylediğini duydum ,
Yarın artık yok.
Hemen öde ya da git.
Ama verecek bir şeyimiz yoktu (ah, beni hissedebiliyor musun)
Restorasyon aranıyor (ve restorasyona ihtiyacımız var)
Kiliseyi ailem yap
Bu benim hikayem
Bu benim şarkım
Ve bütün gece şarkı söyleyebilirim.,
Getto benim dinimin bir parçası (gözlerimin görebileceği tek şey)
Gözlerimin görebileceği tek şey (ve sana hiçbir erkek olmadığını söylüyorum)
Bu vizyonu durduracak kimse yok (ben gettonun bir parçasıyım)
Getto benim bir parçam çocuklar artık ağlamıyor (çocuklar artık ağlamıyor)
Çünkü cennet üzerinizde
Lütfen Silahlarınızı indirin.
Ve üstesinden geleceğiz
Yükünüzün ağır olabileceğini düşündüm
Ağırlığın sizi güçlü kıldığını bilin
Örneğin, hayatımı ele alalım
Şarkımı söylerken
Bay Kelly bu şarkıyı söylememe yardım et
La la la la la lala la. X3 (fade out)
Getto benim bir parçam. getto benim dinimin bir parçası.