Wyclef Jean — Gone Till November şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wyclef Jean adlı sanatçının "Gone Till November" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me how you like it Right about now I know y’all diggin this, so just…
turn up, your radio wherever you at We about to bring it This is Wyclef Jean up here («Word to Wyclef" — Busta Rhymes sample)
With Canibus workin the night shift («Word to Wyclef»)
Yo, we want all the ladies to put your hands in the air («Word to Wyclef»)
and sing this song with us («Word to Wyclef»)
Yo, R. Kelly, ya ready? Come on Now everytime I make a run (uh-huh, uh-huh)
Girl, you turn around and cry
I ask myself oh, why ohhh why… (uh-huh, uh-huh)
See you’ve got to understand
I can’t work a nine to five
So I’ll be gone… till November
Tell me say Michelle, my belle
Yo I’ll be gone till November
Standin on the block where the spot get hot, selling rocks
Guaranteed to get set up, by crooked cop
Michelle, my belle (you was wrong)
I know it’s wrong, I wrote this rap song
Forgive me when I’m gone, me and Canibus
we workin the night shift, shift, shift
I got it made, hey last word from the hustler
Hey, young 'Clef, take care of your mother
Looked at him and replied, «Yo, daddy where you goin?»
He said, «To Baltimore,"he'll be back in the mornin
Gave my mom a hug for her soul when she cry
Every man want heaven, no man want die
Vanished through the door, all I saw was his shadow
Heard mom echo, «I don’t wanna be a widow»
That’s when I realized, death was ahead
Old man pulled off, in a black caravan
With some dark skinned brothers who looked Sicilian
singing Karma Karma Karma Karma Karma Cha-me-leon
Yeah, yeah, check it, can’t stop the shinin
You wanna stop the shinin? No doubt, ahh
Everytime I make a run (uh-huh, uh-huh)
Girl, you turn around and cry (uh-huh, uh-huh)
I ask myself why, oh why (you need muscle for da hustle)
See you must understand (uh-huh, uh-huh)
I can’t work a nine to five (uh-huh, uh-huh)
So I’ll be gone, till November (uh-huh, uh-huh)
Tell me say Michelle, my belle
Yo, I’ll be gone till November
Standing on the block where the spot get hot selling rocks
Guaranteed to get set up by a crooked cop
Tell me say Michelle, my belle (you was wrong)
I know it’s wrong, I wrote this rap song
Forgive me when I’m gone, me and Canibus (soooo wronnnng)
we workin the night shift, shift, shift
Me and 'Clef, we ready to get it on, the three and a half pound
organ imbedded in our skulls is what makes us better than y’all
I’m telling you God, ain’t nobody reppin this hard since Genghis Khan
We raise Hell til the heavens fall
Me and my Fugee affiliates buildin, wit plans to make millions
over a quiet game of billiards
Black Sicilians, the descendants of West Indian pilgrims
With the power to collapse buildings
Riding across the ocean floor like Poseidon on a seahorse
to reach our overseas tours
By the middle of March, when the pregnancy starts
in my lady’s placenta, I’ll be gone 'till November (come on)
Now everytime I make a run
Girl, you turn around and cry (uh-huh, uh-huh)
I ask myself oh why, oh why (you need muscle for the hustle, uh-huh)
See you’ve got to understand (uh-huh)
I can’t work a nine to five (uh-huh)
So I’ll be gone, till November
Tell me say Michelle, my belle
Yo I’ll be gone till November
Standin on the block where the spot get hot, selling rocks
Guaranteed to get set up by a crooked cop
Michelle, my belle (you was wrong)
I know it’s wrong, I wrote this rap song
Forgive me when I’m gone, me and Canibus
we workin the night shift, shift, shift
(Are you a) S-O, S-O
(A meanine) so-so, so-so
You gave the feds more info than Sammy «The Bull"Gravano
Jeremiah wore the wire, snitch on Zachariah
In return the feds offer the throne to Neb’kenezer
Trust me, you don’t wanna be the one we bring it to Our lyrical, can make your rap careers real miserable
You ain’t invincible all we gotta do is get pissed at you
Point you out to some people that’ll physically injure you
It’s like Lord, take this ass whippin some more
Like Jay-Z, «pa-pa's,"someone pass the guaze
Now everytime I make a run (uh-huh)
Girl, you turn around and cry
I ask myself oh why, oh why (you need muscle for the hustle)
See you’ve got to understand
I can’t work a 9 to 5
So I’ll be gone, till November…
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi bunu nasıl sevdiğini söyle, hepinizin bunu anladığını biliyorum, bu yüzden sadece…
bu Wyclef Jean burada («Wyclef için kelime " - Busta Rhymes örnek)
Canibus gece vardiyasında çalışırken ("Wyclef için kelime»)
Yo, tüm bayanların ellerini havaya kaldırmasını istiyoruz ("Wyclef için kelime»)
ve bu şarkıyı bizimle birlikte söyle ("Wyclef için kelime»)
R. Kelly, hazır mısın? Hadi, şimdi her koştuğumda (uh-huh, uh-huh)
Kızım, arkanı dön ve ağla
Kendime soruyorum oh, neden ohhh neden ... (uh-huh, uh-huh)
Anlamak zorundasın bakın
Dokuzdan beşe kadar çalışamam.
Yani Kasım'a kadar gitmiş olacağım.
Söyle bana Michelle, benim belle
Kasım ayına kadar gitmiş olacağım.
Spot sıcak olsun blokta Standin, taş satan
Dolandırıcı bir polis tarafından tuzağa düşürülmesi garanti edilir
Michelle, benim belle (yanıldın)
Yanlış olduğunu biliyorum, bu rap şarkısını yazdım
Gittiğimde beni affet, Ben ve Canibus
gece vardiyasında çalışıyoruz, vardiyada, vardiyada
Ben yaptım, hey hustler'dan son söz
Hey, genç nota anahtarı, annene iyi bak.
Ona baktı ve cevap verdi « " hey, baba nereye gidiyorsun?»
"Baltimore'a" dedi, sabah dönecek.
Ağladığında annem ruhuna sarıldı
Herkes cenneti ister, kimse ölmeyi istemez.
Kapıdan kayboldu, tek gördüğüm onun gölgesiydi.
Anne echo'yu duydum, " dul olmak istemiyorum»
İşte o zaman ölümün önümüzde olduğunu fark ettim.
Yaşlı adam siyah bir karavanda çekildi
Sicilyalı gibi görünen koyu tenli kardeşlerle.
şarkı Karma Karma Karma Karma Karma Karma Cha-me-leon
Evet, Evet, kontrol et, shinin durduramaz
Shinin'i durdurmak ister misin? Hiç şüphe yok, ahh
Her koştuğumda (uh-huh, uh-huh)
Kızım, arkanı dön ve ağla (uh-huh, uh-huh)
Kendime soruyorum neden, oh neden (da hustle için kaslara ihtiyacın var)
Görüyorsun, anlamalısın (uh-huh, uh-huh)
Dokuzdan beşe kadar çalışamıyorum (uh-huh, uh-huh)
Bu yüzden Kasım ayına kadar gideceğim (uh-huh, uh-huh)
Söyle bana Michelle, benim belle
Kasım ayına kadar gitmiş olacağım.
Spot Sıcak Satış kayalar olsun blokta duran
Dolandırıcı bir polis tarafından tuzağa düşürülmesi garanti edilir
Söyle bana Michelle, benim belle (yanıldın)
Yanlış olduğunu biliyorum, bu rap şarkısını yazdım
Gittiğimde beni affet, Ben ve Canibus (soooo wronnnng)
gece vardiyasında çalışıyoruz, vardiyada, vardiyada
Ben ve nota anahtarı, onu almaya hazırız, üç buçuk pound
kafataslarımıza gömülmüş organ, bizi hepinizden daha iyi yapan şeydir
Sana söylüyorum Tanrım, Cengiz Han'dan beri kimse bu kadar sert davranmıyor mu
Gökler düşene kadar cehennemi kaldırıyoruz.
Ben ve Fugee iştiraklerim milyonlar kazanmayı planlıyor
bilardo sessiz bir oyun üzerinde
Siyah Sicilyalılar, Batı Hint hacıların torunları
Binaları Çökertme gücü ile
Bir Denizatı üzerinde Poseidon gibi okyanus tabanında sürme
yurtdışı turlarımıza ulaşmak için
Mart ayı ortasında, hamilelik başladığında
leydimin plasentasında, Kasım ayına kadar gitmiş olacağım (hadi)
Şimdi her zaman koşuyorum
Kızım, arkanı dön ve ağla (uh-huh, uh-huh)
Kendime soruyorum oh neden, oh neden (koşuşturma için kaslara ihtiyacın var, uh-huh)
Görüyorsun, anlamalısın (uh-huh)
Dokuzdan beşe kadar çalışamıyorum (uh-huh)
Kasım ayına kadar gitmiş olacağım.
Söyle bana Michelle, benim belle
Kasım ayına kadar gitmiş olacağım.
Spot sıcak olsun blokta Standin, taş satan
Dolandırıcı bir polis tarafından tuzağa düşürülmesi garanti edilir
Michelle, benim belle (yanıldın)
Yanlış olduğunu biliyorum, bu rap şarkısını yazdım
Gittiğimde beni affet, Ben ve Canibus
gece vardiyasında çalışıyoruz, vardiyada, vardiyada
(Sen A) S-O, S-O
(Bir meanine) yani, yani, yani
Federallere Sammy «Boğa"Gravano'dan daha fazla bilgi verdin.
Jeremiah Tel taktı, zekeriya'yı ispiyonladı
Karşılığında federaller tahtı Neb'kenezer'e teklif ediyor.
İnan bana, onu lirikimize getirdiğimiz kişi olmak istemiyorsun, rap kariyerinizi gerçekten sefil hale getirebilir
Yenilmez değilsin. tek yapmamız gereken sana kızmak.
Seni fiziksel olarak yaralayacak bazı insanlara işaret et
Tanrım, bu kıçını biraz daha kırbaçla al
Jay-Z, "pa-pa" gibi, biri guaze'yi geçsin
Şimdi her zaman koşuyorum (uh-huh)
Kızım, arkanı dön ve ağla
Kendime soruyorum oh neden, oh neden (koşuşturma için kaslara ihtiyacın var)
Anlamak zorundasın bakın
9'dan 5'e kadar çalışamam.
Kasım ayına kadar gitmiş olacağım.…