Wyclef Jean — Gunpowder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wyclef Jean adlı sanatçının "Gunpowder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I asked my mother why do you cry
she said your brother had… he just died
Well I told him not to go outside
he said he had to fight for his country’s right
But don’t you know that mo-mother
don’t you know that we can’t stop the violence, no Because the war is not over
until you can feel love, peace, and hear silence
But I smell gunpowder (pow)
my brother’s been dead ever since
I didn’t beleive it, but when I saw him I was convinced
Two shots to the head he was already dead Lord,
I headed for revenge in the city of Port Au Prince
Screaming bro-brother
don’t you know that we can’t stop the violence, no Because the war is not over
until you can feel love, peace, and hear silence
But I smell gunpowder (Pow)
Zion’s gunpowder (pow)
L.A.'s gunpowder (pow)
I wanna know why
Christians pray for a new day
we don’t need no, we don’t need no, we don’t need no But its still the same way
I wanna know why
ghetto people pray for a new day
hey, hey, heeey
and its still the same way
But the preacher man told me good things come to those who wait
do good things come to those who wait?
I wanna know tell me good things come to those who wait
do good things come to those who wait?
we wanna know, we wanna know, we wanna know
Pe-people
don’t you know that we can’t stop the violence, no because the war is not over
until you can feel love, peace, and hear the silence
but I smell gunpowder (gunpowder)
Brooklyn’s gunpowder (gunpowder)
Shaolin’s gunpowder (gunpowder)
Uptown’s gunpowder (gunpowder)
Jersey’s gunpowder (gunpowder)
even New Zealand’s gunpowder (gunpowder)
Australia’s gunpowder (gunpowder)
Brixton’s gunpowder (gunpowder)
even New Haven’s gunpowder
Şarkı sözü çevirisi
Anneme neden ağladığını sordum.
kardeşin olduğunu söyledi. ölmeden
Dışarı çıkmamasını söyledim.
ülkesinin hakkı için savaşması gerektiğini söyledi.
Ama bunu bilmiyor musun anne?
şiddeti durduramayacağımızı bilmiyor musun, hayır, çünkü savaş henüz bitmedi
sevgiyi, huzuru hissedene ve sessizliği duyana kadar
Ama barut kokusu alıyorum (pow)
o zamandan beri kardeşim öldü.
Buna inanmadım, ama onu gördüğümde ikna oldum.
Kafasına iki el ateş etti. çoktan ölmüştü.,
Port Au Prince şehrinde intikam almak için yola çıktım.
Çığlık kardeşim-kardeşim
şiddeti durduramayacağımızı bilmiyor musun, hayır, çünkü savaş henüz bitmedi
sevgiyi, huzuru hissedene ve sessizliği duyana kadar
Ama barut kokusu alıyorum (Pow)
Zion'un barutu (pow)
L. A. barut (pow)
Nedenini bilmek istiyorum
Hıristiyanlar yeni bir gün için dua ediyorlar
hayır'a ihtiyacımız yok, hayır'a ihtiyacımız yok, hayır'a ihtiyacımız yok ama yine de aynı şekilde
Nedenini bilmek istiyorum
getto halkı yeni bir gün için dua ediyor
hey, hey, heeey
ve hala aynı şekilde
Ama vaiz bana iyi şeylerin bekleyenlere geldiğini söyledi.
bekleyenlere iyi şeyler geliyor mu?
Bilmek istiyorum bana iyi şeyler söyle bekleyenlere gel
bekleyenlere iyi şeyler geliyor mu?
bilmek istiyoruz, bilmek istiyoruz, bilmek istiyoruz
Pe-insanlar
şiddeti durduramayacağımızı bilmiyor musun, hayır, çünkü savaş henüz bitmedi
sevgiyi, huzuru hissedene ve sessizliği duyana kadar
ama barut kokusu alıyorum (barut)
Barut) brooklyn'in barut)
Shaolin'in barutu (barut)
Uptown barut (barut)
Jersey barut (barut)
hatta Yeni Zelanda'nın barut (barut)
Avustralya'nın barut (barut)
Brixton barut (barut)
New Haven'ın barutu bile