Wyclef Jean — Two Wrongs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wyclef Jean adlı sanatçının "Two Wrongs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Excuse me, if you see me screaming
Deep in my mind, i’m only dreaming
Cuz if i wake girl, and you’re not by my side
I’d feel like half of me, is no longer alive
So please shorty, before you walk out that door
Would you listen to my song
If only, i give you one last chance
With the devil, you can no longer dance
You got to be faithful, so we could be fruitful
Build a family, and follow god faithfully
So just before i want to reply, i might listen to your song
Ooh, before you walk out that door, listen
They say two wrongs don’t make it right ((don't make it right))
So if i’m wrong i ain’t trying to fight
I’m trying to have some dinner with some candlelight ((yeeahh))
Lay up in the bed and make love all night
So papi I wont leave, maybe i’ll just stay
You promise me that you’ll do the same
Girl i’ma love you like i never love
((touch me like you never touch me))
Yo if you give me the chance girl
((yeah baby))
I’m gonna show you
I’m gonna say ((i understand))
That i forgive you
And i aint gonna forget
That you brought me ?? ((baby, baby, baby))
But i have grown
From a thug to a man
Build my castle with bricks
And no longer with sand
Oh Girl
And just, before I want to reply, baby
I might listen to your song
Ooh, before you walk out that door, listen
They say two wrongs don’t make it right ((don't make it right))
So if i’m wrong i ain’t trying to fight ((i don’t wanna fight))
I’m trying to have some dinner with some candlelight ((yeeahh))
Lay up in the bed and make love all night
So papi I wont leave, maybe i’ll just stay
You promise me that you’ll do the same
And i’ma love you like i never love
((touch me like you never touch me))
Yo if you give me the chance girl
I’m gonna show you
I’m so used to the pain that I Can’t see the sunshine no more
I’m so used to the pain that the
The sickness feels like the cure
Ay, but if only you gave me The keys to your soul
And let me in
I’m gonna love you
Over ((over)), and over ((over)) again
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
They say two wrongs don’t make it right ((don't make it right))
So if i’m wrong i ain’t trying to fight ((i don’t wanna fight))
I’m trying to have some dinner with some candlelight ((ohhh))
Lay up in the bed and make love all night ((make love to me))
So papi I wont leave, maybe i’ll just stay
But promise me that you’ll do the same
And i’ma love you like i never love
((touch me like you never touch me))
Yo if you give me the chance girl
I’m gonna show you
((Show me, yeahhh))
I won’t stay around the block no more
I’ll come home early girl I promise
Şarkı sözü çevirisi
Affedersiniz, çığlık attığımı görürseniz.
Zihnimin derinliklerinde, sadece rüya görüyorum
Çünkü eğer bir kızı uyandırırsam ve sen benim yanımda değilsen
Yarımın artık hayatta olmadığını hissederdim.
Bu yüzden lütfen shorty, o kapıdan çıkmadan önce
Şarkımı dinler misin
Keşke sana son bir şans verseydim.
Şeytanla artık dans edemezsin.
Sadık olmalısın, böylece verimli olabiliriz.
Bir aile kurun ve Tanrı'yı sadakatle takip edin
Bu yüzden cevap vermek istemeden hemen önce şarkını dinleyebilirim
O kapıdan çıkmadan önce dinle.
İki yanlışın doğru yapmadığını söylüyorlar ((doğru yapma))
Eğer yanılıyorsam, savaşmaya çalışmıyorum.
Biraz mum ışığında akşam yemeği yemeye çalışıyorum ((yeeahh))
Yatakta yat ve bütün gece sevişmek
Bu yüzden papi, gitmeyeceğim, belki sadece kalacağım
Bana söz ver, sen de aynısını yapacaksın.
Kızım seni hiç sevmediğim gibi seviyorum.
((bana hiç dokunmadığın gibi dokun))
Eğer bana bir şans verirsen kızım.
((Evet bebeğim))
Ama sana göstermek istiyorum
Söyleyeceğim ((anlıyorum))
Seni affettiğimi
Ve unutmayacağım
Beni getirdiğini mi ?? ((bebeğim, bebeğim, bebeğim))
Ama büyüdüm
Bir hayduttan bir erkeğe
Kalemi tuğlalarla inşa et
Ve artık kumla değil
Oh Kız
Ve sadece, cevap vermek istemeden önce, bebeğim
Şarkını dinleyebilirim.
O kapıdan çıkmadan önce dinle.
İki yanlışın doğru yapmadığını söylüyorlar ((doğru yapma))
Eğer yanılıyorsam, savaşmaya çalışmıyorum ((savaşmak istemiyorum))
Biraz mum ışığında akşam yemeği yemeye çalışıyorum ((yeeahh))
Yatakta yat ve bütün gece sevişmek
Bu yüzden papi, gitmeyeceğim, belki sadece kalacağım
Bana söz ver, sen de aynısını yapacaksın.
Ve seni hiç sevmediğim gibi seviyorum
((bana hiç dokunmadığın gibi dokun))
Eğer bana bir şans verirsen kızım.
Ama sana göstermek istiyorum
Ben güneşi göremiyorum artık acıya alışmıştım
Acıya o kadar alıştım ki
Hastalık bir tedavi gibi hissediyor
Evet, ama keşke bana ruhunun anahtarlarını verseydin.
Ve beni içeri al
Seni seviyorum
Tekrar ((tekrar)) ve tekrar ((tekrar))
Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet
İki yanlışın doğru yapmadığını söylüyorlar ((doğru yapma))
Eğer yanılıyorsam, savaşmaya çalışmıyorum ((savaşmak istemiyorum))
Biraz mum ışığında akşam yemeği yemeye çalışıyorum ((ohhh))
Yatakta yat ve bütün gece sevişmek ((benimle sevişmek))
Bu yüzden papi, gitmeyeceğim, belki sadece kalacağım
Siz de aynısını yaparsınız ama söz ver ...
Ve seni hiç sevmediğim gibi seviyorum
((bana hiç dokunmadığın gibi dokun))
Eğer bana bir şans verirsen kızım.
Ama sana göstermek istiyorum
((Bana göster, yeahhh))
Artık bu blokta kalmayacağım.
Eve erken geleceğim kızım, söz veriyorum.