Xandria — Sleeping Dogs Lie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Xandria adlı sanatçının "Sleeping Dogs Lie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Night falls down and soon we’re all alone
What do you have in mind, guidance of the blind, I feel lost
Lost inside this maze of shame and sin
A taste of sweetest wine, addictive yet so fine, I want more
The conscience says no, all senses yell go There’s too much at stake this time
The more I deny, the more I commit to this night
Don’t tell me what you feel, don’t tell me what you see
Close your eyes and stay behind the scene
Any alibi will be one step over the line
Do you feel my pain, do you share my fears
So right even if I die tonight
Will I pay the price at the edge of time?
Let sleeping dogs lie
Time stands still, the room seems frozen now
Two creatures moving in a game of lose or win, right or wrong
Step aside, loosen this stranglehold
May heaven’s fires burn the point of no return, sensual thorn
My head’s spinning round, waiting to fall, fall for a secret desire
Too far to starve yet too close to breathe in this lie
Gonna make your sleeping dogs fly
Şarkı sözü çevirisi
Gece çöküyor ve yakında yalnızız
Aklında ne var, körlerin rehberliği, kaybolmuş hissediyorum
Bu utanç ve günah labirentinde kayboldu
En tatlı şarabın tadı, bağımlılık ama çok güzel, daha fazlasını istiyorum
Vicdan hayır diyor, tüm duyular bağırıyor, bu sefer çok fazla tehlikede
Bu inkar ediyorum daha fazla, daha fazla bu gece teslim ediyorum
Bana ne hissettiğini söyleme, bana ne gördüğünü söyleme
Gözlerini kapat ve sahnenin arkasında kal
Herhangi bir mazeret çizginin bir adım ötesinde olacak
Acımı hissediyor musun, korkularımı paylaşıyor musun
Bu gece ölsem bile çok doğru
Ben zamanın kenarında bedelini ödeyecek miyim?
Her şeyi oluruna bırak
Zaman hala duruyor, oda şimdi donmuş görünüyor
Bir oyunda hareket eden iki yaratık kaybetmek ya da kazanmak, doğru ya da yanlış
Kenara çekil, bu Boğazı gevşet
Cennetin ateşleri geri dönüşü olmayan noktayı yaksın, şehvetli diken
Başım dönüyor, düşmeyi bekliyor, gizli bir arzu için düşüyor
Açlıktan ölmek için çok uzak ama bu yalanda nefes almak için çok yakın
Uyuyan köpeklerini uçuracağım.