Xeno And Oaklander — Shadow World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Xeno And Oaklander adlı sanatçının "Shadow World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Learning to live in this shadow world
(we are from a world)
The outside can’t reach within
These old doors, they don’t belong
(of impossible standards)
Trying to live in this shadow world
(we are from a world)
The light can’t pierce within
The old bulbs, they’ve shown too long
But the light burn out
Leaving light in doubt
(we return)
As the sun angles closer
Pull the certain shut, tight,
(to our world)
Against the day
But the light turns out
Leaving life in doubt
(we return)
As the moon pivots further
Pull the certain shut, tight,
Against our age
(our last chance)
(for experience)
Falling from life in my shadow world
(we are from a world)
The ages pass within
The old times, they’ve marched too long
(of impossible standards)
Learning to die in this shadow world
(we are from a world)
The heart aches within
The old boy he’s far too gone
(of perfection)
But the light burns out
Leaving love in doubt
(we return)
Aa the sun angles closer
Pull the certain shut, tight,
(to our world)
Against that day
But the light turns out
Leaving life in doubt
(we retourn)
As the moon pivots further
Pull certain shut, tight,
Agains this age
(our last chance)
(for experience)
Şarkı sözü çevirisi
Bu gölge dünyasında yaşamayı öğrenmek
(biz bir dünyadan geliyoruz)
Dışarısı içeri giremez.
Bu eski kapılar buraya ait değil.
(imkansız standartların)
Bu gölge dünyasında yaşamaya çalışıyorum
(biz bir dünyadan geliyoruz)
Işık pierce içinde
Eski ampuller, çok uzun süre gösterdiler
Ama ışık yanıyor
Şüphe içinde ışık bırakarak
(geri dönüyoruz)
Güneş yaklaştıkça
Kesin kapat, sıkı çekin,
(dünya bizim için )
Güne karşı
Ama ışık çıkıyor
Hayatı şüphe içinde bırakmak
(geri dönüyoruz)
Ay daha da ilerledikçe
Kesin kapat, sıkı çekin,
Yaşımıza karşı
(son şansımız)
(deneyim için)
Gölge dünyamdaki hayattan düşmek
(biz bir dünyadan geliyoruz)
Çağlar içinde geçer
Eski günlerde çok uzun süre yürüdüler.
(imkansız standartların)
Bu gölge dünyasında ölmeyi öğrenmek
(biz bir dünyadan geliyoruz)
Kalp içinde ağrıyor
Yaşlı adam çok uzaklara gitti.
(mükemmellik)
Ama ışık yanıyor
Aşkı şüphe içinde bırakmak
(geri dönüyoruz)
Aa güneş daha yakın açıları
Kesin kapat, sıkı çekin,
(dünya bizim için )
O güne karşı
Ama ışık çıkıyor
Hayatı şüphe içinde bırakmak
(retourn biz )
Ay daha da ilerledikçe
Kesin, sıkı, sıkı çekin,
Agains bu yaş
(son şansımız)
(deneyim için)