Ximena Sarinana — Bringing Us Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ximena Sarinana adlı sanatçının "Bringing Us Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m looking at the candles I have burnt
Wondering if a brighter one will come
The past is gone
when you look into the dark
How I long to go back to the start
Will you spare me some integrity
in this game of cards
Will you give me a bit of sympathy
for the tired hearts.
And Something 's bringing us down
Trying to turn things around
And something’s bringing us down
You know and I know we’re running out
Someone should have told me life was hard
Keeping it from tearing us apart
You’re out, I’m spent
We’re not getting very far
We both forget to remember who we are
Will you give me a bit of sympathy
for the tired hearts.
And Something 's bringing us down
Trying to turn things around
And something’s bringing us down
You know and I know we’re running out
Şarkı sözü çevirisi
Yaktığım mumlara bakıyorum.
Daha parlak bir tane gelip gelmeyeceğini merak ediyorum
Geçmiş gitti
karanlığa baktığında
Başlangıç için geri dönmek için ne kadar uzun
Bana biraz dürüstlük ayıracak mısın
bu kart oyununda
Bana biraz sempati duyacak mısın
yorgun kalpler için.
Ve bir şey bizi mahvediyor
Her şeyi tersine çevirmeye çalışıyorum
Ve bir şey bizi aşağı çekiyor
Biliyorsun ve gücümüz tükeniyor biliyorum
Biri hayat bize zordu
Bizi parçalamaktan alıkoymak
Sen dışarıdasın, ben bittim.
Çok uzağa gitmiyoruz.
İkimiz de kim olduğumuzu unutuyoruz.
Bana biraz sempati duyacak mısın
yorgun kalpler için.
Ve bir şey bizi mahvediyor
Her şeyi tersine çevirmeye çalışıyorum
Ve bir şey bizi aşağı çekiyor
Biliyorsun ve gücümüz tükeniyor biliyorum