Xindl X — Cool v plote şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Xindl X adlı sanatçının "Cool v plote" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Když jsi byl malej, jako ostatní děti
Věděl jsi, že život začíná ve třiceti
A tak jsi chtěl vyrůst a všem to nandat
A pak ti těch třicet bylo a to skončila sranda
Měl jsi svoje ambice a svoji vizi
Prostě všechno, co předchází životní krizi
Protože i když se podřídíš sebevyšším principům
Nepomůže ti to proti cipům
Co dělaj velký ramena a tvrděj, že něco znamenaj
Aby chytli dojnou krávu a cucnuli si z vemena
Zatímco ty máš svojí citlivou duši
A červený uši a vůbec netušíš
Že když místo toho, aby sis lokty brousil
Svý moudra trousíš jen sobě pod fousy
A s ostatními morousy sedíš v koutě
A všichni ostatní předběhnou tě
CHTĚL JSI BÝT COOL, být boží
BÝT SUPERSTAR a nehorázně slavnej
CÍTIT SE IN, jako boss
A MÍT VŠEHO DOST
BÝT NEJ
JENŽE JSI COOL v plotě
JSI SUPERSTAR a stárneš dál den za dnem
CÍTÍŠ SE INvence prost
A MÁŠ VŠEHO DOST
JSEŠ NEJspíš na dně
Když jsi byl malej, měl jsi co říct
Ale tvejm slovům nikdo nevyšel vstříc
Ono je sice hezký spoléhat se na osud
Ale milej zlatej, jde to jenom odsud pocud
Když se netváříš, jako bys měl na chodníku v Hollywoodu svojí hvězdu
Sorry kámo, zákaz vjezdu
Brána ráje zůstane ti zavřena
Ostatní si užijou a ty budeš za křena
Byl jsi mladej a nadějnej, ale mládí je v tahu
Ztratil jsi iluze a tvoje slova váhu
A těď jako čekáš ňákou cenu za snahu?
Prostě se smiř s tím, že tě život vzal na hůl
A stáři klepe na dveře
A budík hlásí, že je čas lidí bez páteře
Co jenom dělaj gesta a hladinu čeřej
A ostatní zůstanou bez večeře
CHTĚL JSI BÝT COOL, být boží
BÝT SUPERSTAR a nehorázně slavnej
CÍTIT SE IN, jako boss
A MÍT VŠEHO DOST
BÝT NEJ
JENŽE JSI COOL v plotě
JSI SUPERSTAR a stárneš dál den za dnem
CÍTÍŠ SE INvence prost
A MÁŠ VŠEHO DOST
JSEŠ NEJspíš na dně
Říkáš si, že život jsou permanentní galeje
Ale je
To celkem k vydržení, když se člověk naleje
Protože v alkoholu ukrytá je naděje
Říkáš si, že to blbý období se přežene
A ne že ne, a ne že ne, a ne že ne, a né že nééé
Že ještě nemáš život zkaženej
Že ještě někde ňáký body naženeš
Když jsi byl malej, chtěl jsi bejt velkej
Teď se ti to povedlo, tak už kurva nelkej
Nejsi jedinej, kdo čeká, až opadá listí z dubu
A suší hubu, tak vítej do klubu
I my znali svou cenu a nebyla to láce
Cejtili jsme, že ve vzduchu visí inspirace
Ale nebyla to inspirace, byl to smog
A my místo v síni slávy skončili pod vlivem drog
I my jsme chtěli roštěnky a máme jenom špeky
A podesátý vstupujeme do stejný řeky
tak to chodí, ale jsme na jedný lodi
A přestojíme každou bouři, když bude co kouřit
No tak seber a zvedni se z matrace
Život skončil ve třiceti, teď začíná legrace
Vítej mezi lůzrama a zazpívej si s náma
Na daleký cestě do neznáma
CHTĚL JSEM BÝT COOL, být boží
BÝT SUPERSTAR a nehorázně slavnej
CÍTIT SE IN, jako boss
A MÍT VŠEHO DOST
BÝT NEJ
JENŽE JSEM COOL v plotě
JSEM SUPERSTAR a stárnu dál den za dnem
CÍTÍM SE INvence prost
A MÁM VŠEHO DOST
JSEM NEJspíš na dně
Şarkı sözü çevirisi
Sen küçükken, diğer çocuklar gibi.
Hayatın otuz yaşında başladığını biliyor muydun
Ve böylece büyümek ve herkese vermek istedin
Ve sonra otuzlu yaşlarındaydın ve bu eğlenceli oldu.
Hırsın ve vizyonun vardı.
Yaşam krizinden önce gelen her şey
Çünkü Yüce ilkelere boyun eğseniz bile
CIPS'E karşı size yardımcı olmaz
Büyük omuzlar ne yapar ve bir şey ifade ettiklerini söyler
Nakit inek yakalamak ve meme emmek için
Hassas ruhuna sahipken
Ve kırmızı kulaklar ve hiçbir fikrin yok
Dirseklerinizi taşlamak yerine
Bilgeliğin sadece sakalının altına sürülür
Ve diğer moronlarla birlikte bir köşede oturuyorsun
Ve herkes seni sollayacak
Havalı olmak istedin, havalı olmak
Bir süperstar ve outrageously ünlü olmak
Bir patron gibi hissedin
VE HER ŞEYDEN YETERİNCE VAR
OLMAK
Ama çitin içinde iyisin.
Sen bir SÜPERSTARSIN ve her geçen gün yaşlanıyorsun.
Prost'un icadını hissedin
VE SEN HER ŞEYDEN BIKTIN
Muhtemelen düşmüşsündür.
Çocukken söyleyecek bir şeyin vardı.
Ama sözlerin hiç karşılanmadı.
Kadere güvenmek güzel
Oh, tatlı bebeğim, sadece burada değil.
Hollywood'da kaldırımda bir yıldız varmış gibi davranmazsan
Üzgünüm dostum, giriş yok.
Cennetin kapısı sana kapalı kalacak.
Diğerleri eğlenecek ve bir horseradish olacak
Genç ve umutluydun, ama gençlik gitti.
Yanılsamalarını ve sözlerinin ağırlığını kaybettin.
Ve şimdi denemek için bir fiyat mı bekliyorsun?
Sadece hayatın seni bir sopaya aldığını kabul et
Ve yaşlı adam kapıyı çalıyor
Bir omurga olmadan insanların zamanı ve alarm raporları
Jestler ve çığlıklar ne yapar
Ve diğerleri akşam yemeği olmadan kalacak
Havalı olmak istedin, havalı olmak
Bir süperstar ve outrageously ünlü olmak
Bir patron gibi hissedin
VE HER ŞEYDEN YETERİNCE VAR
OLMAK
Ama çitin içinde iyisin.
Sen bir SÜPERSTARSIN ve her geçen gün yaşlanıyorsun.
Prost'un icadını hissedin
VE SEN HER ŞEYDEN BIKTIN
Muhtemelen düşmüşsündür.
Hayatın kalıcı Kadırga olduğunu mu düşünüyorsun
Ama öyle
Bir kişi döküldüğünde tutmak oldukça zor
Çünkü alkolde gizli bir umut var.
Kendine bu aptal dönemin sona ereceğini söylüyorsun.
Ve hayır değil, hayır değil, hayır değil, hayır değil, hayır değil
Hayatın daha kötüye gitmedi.
Başka bir yerde bazı puan almak için gidiyoruz
Küçükken büyük olmak isterdin.
Şimdi başardın, artık yalan söyleme.
Meşe yapraklarının düşmesini bekleyen tek kişi sen değilsin.
Ve ağızlarını kurutuyorlar, bu yüzden kulübe hoş geldiniz
Fiyatımızı bile biliyorduk ve ucuz değildi
Havada asılı bir ilham hissettik
Ama ilham değildi, smog'du.
Ve sonunda uyuşturucuların etkisi altında Şöhret salonuna girdik
Biz de ateşli kızlar istedik ve sadece şişmanladık.
Ve onuncu kez aynı nehre giriyoruz
işler böyle yürür, ama aynı gemideyiz.
Ve her fırtınaya dayanabiliriz.
Hadi, kalk ve yataktan kalk.
Hayat otuz yıl içinde sona erdi, şimdi eğlence başlıyor
Kaybedenlere hoş geldiniz ve bizimle şarkı söyleyin
Bilinmeyene uzun bir yolda
Havalı olmak istedim, havalı olmak
Bir süperstar ve outrageously ünlü olmak
Bir patron gibi hissedin
VE HER ŞEYDEN YETERİNCE VAR
OLMAK
Ama çitin içinde sakinim
Ben bir SÜPERSTARIM ve her geçen gün yaşlanıyorum
Ben buluş prost hissediyorum
VE HER ŞEYDEN BIKTIM
Muhtemelen aşağıdayım.