Xindl X — Nejsem Obtloustlý şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Xindl X adlı sanatçının "Nejsem Obtloustlý" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nejsem obtloustlý, jsem jen větší,
jen si dopřávám barokní tvar.
Vždyť idea má mít základ v hmotě,
tak co na tom záleží, zda je to špek či sval?
Nejsem línější, jen rozvážnější,
pořád mám svý sny, byť je jich míň.
Stále myslívám na svý cíle
a když je síla v myšlenkách, co změní ňákej čin.
Překročit svůj stín mi nejde právě hladce
Tak pokouším osud dál i když jen na nižší laťce.
Nejsem zoufalý, nejsem na dně,
prostě můžu jít jen nahoru!
A nejsem nešťastný, jen už nehledám štěstí
a v duši nemám prázdno, jenom spoustu prostoru.
Překročit svůj stín mi nejde právě hladce
Tak pokouším osud dál i když jen na nižší laťce.
Nejsem obézní ani laxní,
jen je mě slyšet hůř a vidět líp.
Všechno se dá brát prej i z lepší stránky
a tak se směju dál, i když nevím, v čem je vtip.
Şarkı sözü çevirisi
Ben şişman değilim, sadece daha büyüğüm.,
Sadece Barok bir şekle giriyorum.
Sonuçta, fikir konuda bir temele sahip olmaktır,
Peki yağ mı yoksa Kas mı olduğu önemli?
Ben daha tembel değilim, sadece daha ihtiyatlıyım,
Hala hayallerim var, hatta daha az.
Hedeflerimi düşünmeye devam ediyorum
ve düşüncelerde güç olduğunda, bir eylemi değiştiren şey.
Şu anda gölgemi geçemiyorum.
Bu yüzden sadece alt çubukta kaderini korumaya çalışıyorum.
Çaresiz değilim, meteliksiz değilim.,
Yukarı çıkabilirim!
Ve ben mutsuz değilim, sadece artık mutluluk aramıyorum
ve ruhumda bir boşluk yok, sadece çok fazla alan var.
Şu anda gölgemi geçemiyorum.
Bu yüzden sadece alt çubukta kaderini korumaya çalışıyorum.
Ben obez veya gevşek değilim,
beni daha kötü duyuyor ve daha iyi görüyorsun.
Her şey parlak taraftan alınabilir
ve bu yüzden şakanın ne olduğunu bilmeme rağmen gülmeye devam ediyorum.