XP8 — The Art of Revenge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, XP8 adlı sanatçının "The Art of Revenge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got the discipline, i’ve got control
i’ve got the guts to take your blows
and you won’t see me coming for you
revenge is an art, i play by its rules…
The pain i suffered, repaid tenfold
insult, mockery, all the lies I’m told
but i can wait, i can restrain
the plan unravelling in my brain.
And when the time’s right you won’t escape
i’ll have no mercy, no soul, just rage
and then i’ll strike and strike again
i will teach you all 'bout pain.
This is my revenge
your end, your punishment
too late to repent
this is my revenge
The art of revenge is an art with an end
a pain to deploy a means to destroy.
This is my revenge
your end, your punishment
too late to repent
this is my revenge
Şarkı sözü çevirisi
Disiplinim var, kontrolüm var.
senin yumruklarını almaya cesaretim var.
ve senin için geldiğimi görmeyeceksin
intikam bir sanattır, kurallarına göre oynarım…
Acı çektiğim acı on kat geri ödendi
hakaret, alay, bana söylenen tüm yalanlar
ama bekleyebilirim, dizginleyebilirim
plan beynimde çözülüyor.
Ve zamanı geldiğinde kaçamayacaksın.
merhamet yok, ruh yok, sadece öfkem olacak
ve sonra tekrar saldıracağım ve saldıracağım
sana acıyı öğreteceğim.
Bu benim intikamım.
senin sonun, senin cezan
tövbe etmek için çok geç
bu benim intikamım.
İntikam sanatı bir sonu olan bir sanattır
yok etmek için bir araç dağıtmak için bir acı.
Bu benim intikamım.
senin sonun, senin cezan
tövbe etmek için çok geç
bu benim intikamım.