XS — Я не плачу şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, XS adlı sanatçının "Я не плачу" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не забуду, не прощу, слезы проливать не стану,
Не жалею, не грущу — боль прошла давно. Но…
Как опавшая листва, без тебя едва жива,
Так хочу осенним ветром постучать в окно. Но…
Я не плачу, я не плачу,
Дождь прошел, а это значит —
Каплей на щеках, не слезы,
А дожди услышишь.
Я не плачу, я не плачу,
Все могло бы быть иначе,
Только набело судьбу
Уже не перепишешь.
Не забуду, не прощу и себя жалеть не стану,
Ждать не буду, не хочу жизни как в кино. Но…
Пусть вокруг все говорят кто из нас был виноват,
Я выпью жадными глотками правду, как вино. Но…
Я не плачу, я не плачу,
Дождь прошел, а это значит —
Каплей на щеках, не слезы,
А дожди услышишь.
Я не плачу, я не плачу,
Все могло бы быть иначе,
Только набело судьбу
Уже не перепишешь.
(проигрыш)
Я не плачу, я не плачу,
Дождь прошел, а это значит —
Каплей на щеках, не слезы,
А дожди услышишь.
Я не плачу, я не плачу,
Все могло бы быть иначе,
Только набело судьбу
Уже не перепишешь.
Я не плачу…
Я не плачу, я не плачу,
Все могло бы быть иначе,
Только набело судьбу
Уже не перепишешь.
Şarkı sözü çevirisi
Unutmayacağım, affetmeyeceğim, gözyaşlarını dökmeyeceğim,
Pişman değilim, üzgün değilim-acı uzun zaman geçti. Ama…
Düşen yapraklar gibi, sensiz zar zor hayatta,
Bu yüzden sonbahar rüzgarı pencereye vurmak istiyorum. Ama…
Ağlamıyorum, ağlamıyorum,
Yağmur yağdı, yani —
Yanaklarda damla, gözyaşı yok,
Yağmuru duyacaksın.
Ağlamıyorum, ağlamıyorum,
Her şey olabilir, aksi takdirde,
Sadece kaderini doldurdu
Tekrar yazamazsın.
Unutmayacağım, affetmeyeceğim ve kendim için üzülmeyeceğim,
Filmlerdeki gibi yaşamak istemiyorum. Ama…
Herkes hangimizin suçlu olduğunu söylesin.,
Şarap gibi gerçeği açgözlü yudumlayacağım. Ama…
Ağlamıyorum, ağlamıyorum,
Yağmur yağdı, yani —
Yanaklarda damla, gözyaşı yok,
Yağmuru duyacaksın.
Ağlamıyorum, ağlamıyorum,
Her şey olabilir, aksi takdirde,
Sadece kaderini doldurdu
Tekrar yazamazsın.
(yenilgi)
Ağlamıyorum, ağlamıyorum,
Yağmur yağdı, yani —
Yanaklarda damla, gözyaşı yok,
Yağmuru duyacaksın.
Ağlamıyorum, ağlamıyorum,
Her şey olabilir, aksi takdirde,
Sadece kaderini doldurdu
Tekrar yazamazsın.
Ağlamıyorum.…
Ağlamıyorum, ağlamıyorum,
Her şey olabilir, aksi takdirde,
Sadece kaderini doldurdu
Tekrar yazamazsın.