Xscape — Am I Dreamin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Xscape adlı sanatçının "Am I Dreamin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Am I Dreaming
Am I dreaming, baby,
Are you for real?
(Ol' Skool):
Things are kind of hazy,
And my head’s all cloudy inside.
Now I’ve heard talk of angels, baby,
But never thought I would have one to call mine.
(Tiny):
See you are just too good to be true,
And I hope, there’s not some kind of mirage,
With you, oh baby.
Am I dreamin',
Am I just imagining you’re here in my life?
Am I dreamin',
Pinch me to see if it’s real,
Cause my mind can’t decide.
(Ol' Skool): Will this last for one night,
(Kandi): Or do I have you for a lifetime?
(Ol' Skool): Please say that it’s forever,
And that it’s not an illusion to my eye.
(LaTocha):
And I hope that you just don’t up and disappear,
My love, I pray,
That it’s not a hoax, and it’s for real, oh.
(Ol' Skool): Baby I know,
Sometime, say that sometime,
I need you to show me girl.
Show me that you’re not a mirage,
(LaTocha): Oh baby, I need you, I need you, I need you.
Oh, I need you to pinch me, baby.
(Ol' Skool): I need you to pinch me baby,
Am I dreamin baby?
(Ol' Skool): My mind can’t decide, no no,
(LaTocha): Oh, baby,
Touch me baby, feel me baby.
(Ol' Skool): I wanna know if you’ll be right there,
(LaTocha): Oh oh oh…
(Ol' Skool): I wanna know if you’ll be right there,
Tell me this is not an illusion.
(LaTocha): Touch me baby, I want you to feel me baby,
(Ol' Skool): Somebody let me know,
I wanna know if you’ll be right there,
If it’s real,
This is not a mirage, no
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Rüya Mı Görüyorum
Hayal ediyorum bebeğim,
Sen gerçek misin ya?
(Ol ' Skool):
Her şey biraz puslu,
Ve kafam çok bulanık.
Şimdi meleklerin konuştuklarını duydum bebeğim.,
Ama asla "benim" diyebileceğim biri var diye düşünmüştüm.
(Küçük):
Gerçek olamayacak kadar iyisin.,
Ve umarım, bir çeşit serap yoktur,
Seninle, bebeğim.
Hayal ediyorum',
Burada olduğunu hayal mi ediyorum?
Hayal ediyorum',
Gerçek olup olmadığını görmek için beni çimdikleyin,
Çünkü aklım karar veremez.
Bu bir gece sürecek mi,
Yoksa bir ömür boyu sana sahip miyim?
(Ol' Skool): lütfen sonsuza kadar olduğunu söyle,
Ve bu benim gözüm için bir yanılsama değil.
(LaTocha):
Ve umarım ortadan kaybolmazsın.,
Aşkım, dua ediyorum,
Bu bir aldatmaca değil ve gerçek, oh.
Biliyorum (Ol' Skool): Bebek ,
Bir ara, bir ara söyle.,
Bana kızı göstermeni istiyorum.
Bana bir serap olmadığını göster,
(LaTocha): Oh, bebeğim, seni istiyorum, seni istiyorum, sana ihtiyacım var.
Beni çimdiklemeni istiyorum, bebeğim.
Beni çimdiklemene ihtiyacım var bebeğim,
Bebek hayal ediyorum?
Aklım karar veremez, hayır hayır,
(LaTocha): Oh, bebek,
Dokun bana bebeğim, dokun bana bebeğim.
Orada olup olmayacağını bilmek istiyorum.,
(LaTocha): Oh oh oh…
Orada olup olmayacağını bilmek istiyorum.,
Bunun bir yanılsama olmadığını söyle.
Dokun bana bebeğim, beni hissetmeni istiyorum bebeğim,
(Ol' Skool): Biri bana haber ver ,
Orada olup olmayacağını bilmek istiyorum.,
Eğer gerçekse,
Bu bir serap değil, hayır