XTC — Complicated Game şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, XTC adlı sanatçının "Complicated Game" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I ask myself should I put my finger to the left, no I ask myself should I put my finger to the right, no I say it really doesn’t matter where I put my finger
Someone else will come along and move it And it’s always been the same
It’s just a complicated game
A little girl asked me should she part her hair upon the left, no A little girl asked me should she part her hair upon the right, no I said it doesn’t really matter where you part your hair
Someone else will come along and move it and it’s
Always been the same
It’s just a complicated game
A little boy asked me should he put his vote upon the left, no A little boy asked me should he put his vote upon the right, no I say it really doesn’t matter where you put your vote
Someone else will come along and move it And it’s always been the same
It’s just a complicated game
They wanted Tom
They wanted Joe
To dress 'em up and stick 'em out on show
They were arrows in a very bad aim
It’s just a complicated game
God asked me should he ought to put his world on the left, no
Şarkı sözü çevirisi
Kendime parmağımı sola koymalı mıyım diye soruyorum, hayır kendime parmağımı sağa koymalı mıyım diye soruyorum, hayır parmağımı nereye koyduğumun gerçekten önemli olmadığını söylüyorum
Başka biri gelip onu hareket ettirecek ve her zaman aynı olacak
Bu sadece karmaşık bir oyun
Küçük bir kız bana saçlarını sola ayırıp ayırmadığını sordu, hayır, küçük bir kız bana saçlarını sağa ayırıp ayırmadığını sordu, hayır, saçlarını nereye ayırdığın önemli değil dedim
Başka biri gelecek ve onu hareket ettirecek ve
Her zaman aynı olmuştur
Bu sadece karmaşık bir oyun
Küçük bir çocuk bana oylarını sola koyup koymadığını sordu, hayır küçük bir çocuk bana oylarını sağa koyup koymadığını sordu, hayır diyorum ki, oylarını nereye koyduğun önemli değil
Başka biri gelip onu hareket ettirecek ve her zaman aynı olacak
Bu sadece karmaşık bir oyun
Tom'u istediler
Joe istediler
Onları giydirmek ve gösteriye çıkarmak için
Çok kötü bir amaç için oklardı
Bu sadece karmaşık bir oyun
Tanrı bana dünyasını sola koyması gerekip gerekmediğini sordu, hayır