XTC — Crocodile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, XTC adlı sanatçının "Crocodile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Crocodile
No you won’t make me jealous
That she left me for him
Scene one standing
Crushed on landing
You may have walked out
But I’ll swallow up my fate
Scene two sitting
Man in kitchen
Bit cold and lifeless like
The burger on my plate
But there’s one emotion I’m afraid of Hear him scratching gently to be fed
I can’t stand it when he sits there smiling
I don’t want him nesting in my head
Crocodile
No you won’t make me jealous
That she left me for him
Get away
Crocodile
No you won’t make me jealous
I’m not letting you in Scene three lying (through his backteeth)
Speared and dying (bitten beneath)
I’ll crawl the wall to hand there
Skinned and stuffed with drink
But there’s one emotion I’m controlling
Green eyed monster with his jaws spread wide
(But he’s your pet now
You can’t run away and hide)
I can’t stand it when he sits there crying
I don’t want to throw myself inside
Crocodile
Getaway
(Crocodile
With the jaded jealous smile)
Şarkı sözü çevirisi
Timsah
Hayır, beni kıskandırmayacaksın.
İçin beni terk etti onu
Sahne bir ayakta
İnişte ezildi
Terk olabilir
Ama kaderimi yutacağım.
Sahne iki oturan
Mutfakta adam
Biraz soğuk ve cansız gibi
Tabağımdaki burger.
Ama beslenmek için hafifçe kaşındığını duymaktan korktuğum bir duygu var.
Orada oturup gülümsemesine dayanamıyorum.
Kafamda yuvalanmasını istemiyorum.
Timsah
Hayır, beni kıskandırmayacaksın.
İçin beni terk etti onu
Defol
Timsah
Hayır, beni kıskandırmayacaksın.
Üçüncü sahnede yalan söylemene izin vermeyeceğim (backteeth aracılığıyla)
Mızraklı ve ölmekte olan (altında ısırılan)
Oraya el koymak için duvarı tarayacağım.
Tenli ve içki ile doldurulmuş
Ama kontrol ettiğim bir duygu var.
Çeneleri ile yeşil gözlü canavar geniş yayıldı
(Ama şimdi o senin evcil hayvanın
Öylece kaçıp saklanamazsın )
Orada oturup ağlamasına dayanamıyorum.
Kendimi içeri atmak istemiyorum.
Timsah
Kaçma
(Timsah
Yorgun kıskanç bir gülümseme ile)