XTC — English Roundabout şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, XTC adlı sanatçının "English Roundabout" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
People rushing round with no time to spare.
I’m so dizzy,
I’m neither here nor there.
In this traffic jam,
I just want to shout,
Let me off o' this English roundabout
English roundabout
And all the the horns go 'beep! beep!'
All the people follow like sheep,
I’m full of light and sound,
Making my head go round, round.
Everyone is cursing under their breath,
I’m a passenger,
I feel close to death,
Hopeless situation,
I have no doubt.
Stop the madness, English roundabout
English roundabout
And all the cars go 'brum! brum!'
And in my ears I feel a hum,
The neons blind my eyes,
All those tempers rise, rise.
Cars and buses go,
Puffing out their smoke,
Roll my window down,
I begin to choke.
I have had enough,
I just want to get out.
Let me off o' this English roundabout.
English roundabout.
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar boş zamanları olmadan etrafta dolaşıyorlar.
Bu yüzden başım dönüyor,
Ne burada ne de orada değilim.
Bu trafik sıkışıklığında,
Sadece bağırmak istiyorum.,
Bu İngiliz kavşağından inmeme izin ver
İngilizce roundabout
Ve tüm Boynuzlar bip sesi çıkarır! bip!'
Tüm insanlar koyun gibi takip ediyor,
Işık ve ses doluyum,
Yapma kafam yuvarlak ve yuvarlak gitmek.
Herkes nefesinin altında küfür ediyor,
Bir yolcuyum,
Ölüme yakın hissediyorum,
Umutsuz durum,
Hiç şüphem yok.
Çılgınlığı Durdur, İngiliz roundabout
İngilizce roundabout
Ve tüm arabalar gidiyor ' brum! brum!'
Ve kulaklarımda bir uğultu hissediyorum,
Neonlar gözlerimi kör ediyor,
Tüm bu öfkeler yükseliyor, yükseliyor.
Arabalar ve otobüsler gidiyor,
Dumanlarını şişirmek,
Penceremi aşağı yuvarla,
Boğulmaya başladım.
Yetti artık ,
Sadece çıkmak istiyorum.
İngiliz kavşağından inmeme izin ver.
İngiliz roundabout.