XTC — Love On A Farmboy's Wages şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, XTC adlı sanatçının "Love On A Farmboy's Wages" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
High climbs the summer sun
High stands the corn
And tonight when my work is done
We will borrow your father’s carriage
We will drink and prepare for marriage
Soon my darling, soon my darling
Chorus: Shilling for the fellow who brings the sheep in Shilling for the fellow who milks the herd
Shilling for the fellow with a wife for keeping
How can we feed love on a farmboy’s wages?
Deep under winter snow
Deep lay the lambs
And tonight by the full moon’s glow
Flask of wine on my feather bedding
We will drink and prepare for wedding
Soon my darling, soon my darling
People think that I’m no good
Painting pictures carving wood
Be a rich man if I could
But the only job I do well is here on the farm
On the farm
And it’s breaking my back
We will borrow your father’s carriage
We will drink and prepare for marriage
Soon my darling, soon my darling
Şarkı sözü çevirisi
Yaz güneşi yüksek tırmanıyor
Yüksek Mısır duruyor
Ve bu gece işim bittiğinde
Babanın arabasını ödünç alacağız.
İçeceğiz ve evlilik için hazırlanacağız
Yakında sevgilim, yakında sevgilim
Koro: koyunları getiren adam için şilin sürüyü sağan adam için şilin
Tutmak için bir eş ile adam için şilin
Bir çiftçinin maaşıyla aşkı nasıl besleyebiliriz?
Kış karının altında derin
Derin kuzular yatıyordu
Ve bu gece Dolunay parıltısıyla
Benim tüy yatak üzerinde şarap şişesi
İçeceğiz ve düğün için hazırlanacağız
Yakında sevgilim, yakında sevgilim
İnsanlar benim iyi olmadığımı düşünüyor.
Ahşap oyma boyama resimleri
Yapabilseydim zengin bir adam olurdum.
Ama iyi yaptığım tek iş burada çiftlikte.
Çiftlikte
Ve sırtımı kırıyor
Babanın arabasını ödünç alacağız.
İçeceğiz ve evlilik için hazırlanacağız
Yakında sevgilim, yakında sevgilim