XTC — Me And The Wind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, XTC adlı sanatçının "Me And The Wind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me and the wind are celebrating your loss
Me and the wind are pulling kites and pushing tress
Me and the wind are celebrating your loss
Me and the wind are feeling freer than air should ever be Should ever be should ever be should ever
And when you lured me into your syrup
All I could think of was what a lovely way for me to go
I never really realised that
Just like the struggling summer flies that
I was drowning no matter how sweet or how slow
Have I been such a fool
Have I been sitting on your stool
While you cracked the whip
While you cracked the whip
I danced imprisoned in your drumbeat
Your tune of spring had me whirling like a mad march
Merry hare
It never really came to mind that
The strings of your instrument were strangling me Inside their snare
Have I been such a fool
Have I been sitting on your stool
While you held the hoop
While you held the hoop
Now that I’m out and I’m shouting in doorways
Şarkı sözü çevirisi
Ben ve rüzgar kaybınızı kutluyoruz
Ben ve rüzgar uçurtmalar çekiyoruz ve ağaçları itiyoruz
Ben ve rüzgar kaybınızı kutluyoruz
Ben ve rüzgar havadan daha özgür hissediyoruz.
Ve beni şurubuna soktuğun zaman
Düşünebildiğim tek şey benim için ne kadar güzel bir yoldu
Hiç fark etmemişim
Tıpkı mücadele eden yaz sinekleri gibi
Ne kadar tatlı ya da ne kadar yavaş olursa olsun boğuluyordum.
Böyle bir aptal mı oldum
Taburende mi oturuyordum?
Sen kırbaç kırbaçlarken
Sen kırbaç kırbaçlarken
Drumbeat hapsedilerek dans ettim
Baharın melodisi beni deli bir yürüyüş gibi döndürdü
Neşeli tavşan
Hiç akla o geldi
Aletinin telleri beni tuzaklarının içinde boğuyordu.
Böyle bir aptal mı oldum
Taburende mi oturuyordum?
Kasnağı tutarken
Kasnağı tutarken
Şimdi dışarıdayım ve kapılara bağırıyorum