Xuxa — Menino Deus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Xuxa adlı sanatçının "Menino Deus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se Deus descesse das montanhas
Certamente ele viria
Numa imagem de criança
Pra encher o mundo todo de alegria
O seu olhar seria puro
Sua voz me encantaria
Ele estenderia a mão, abrindo o coração
Sorrindo então diria:
Criança é feita de ilusão
De amor e proteção
De sonho e de hortelã
Criança é feita de orvalho
É o primeiro raio da luz da manhã
Criança é a minha imagem
Pra seguir viagem
Além do infinito
Voando pela imensidão
Da minha criação é o sonho mais bonito
Voar, voar
E aprender
Pra ser feliz
Pergunte a uma criança e ela vai te dizer
Voar, voar
E aprender
Pra ser feliz
Quem não virou criança nunca pode saber
Liberte essa criança que existe em você
Şarkı sözü çevirisi
Eğer Tanrı dağlardan inseydi
Elbette gelirdi.
Bir çocuğun görüntüsünde
Tüm dünyayı sevinçle doldurmak için
Görünüşün düzgün olurdu
Sesin beni büyüleyecek.
Elini uzattı, kalbini açtı
O zaman gülümseyerek söyleyebilirim:
Çocuk yanılsama yapılır
Sevgi ve koruma
Rüya ve nane
Çocuk çiğ yapılır
Bu sabah ışığının ilk ışını
Çocuk benim imajım
Geziyi takip etmek için
Sonsuzluğun ötesinde
Uçsuz bucaksız uçuyor
Benim yaratılışımın en güzel rüyası
Uç, uç.
Ve Öğren
Sevinmek
Bir çocuğa sorun ve size söyleyecektir
Uç, uç.
Ve Öğren
Sevinmek
Kim bir çocuk haline gelmedi asla bilemez
İçinde var olan çocuğu serbest bırak