Xuxa — She-Ra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Xuxa adlı sanatçının "She-Ra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fui convidada pruma festa da pesada no castelo de Cristal
Me enfeitei como a princesa adora, cintilante como agora
Era um grande baile de super-heróis
Jána entrada do Castelo fui saudada pelo grande Menthor
Madame Riso dava gargalhadas, que surpresa a festa era pra mim!
Mas o arqueiro de cupido me flechou…
Por Greyscull, She-ra! Me apresenta teu He-man!
Teu irmãozinho éuma gracinha, e eu sou todinha do bem
Por Greyscull, She-ra! He-man éum gato alto-astral
Desculpe se eu sou ousadinha, beijinho beijinho… tchau tchau!
Tchau tchau, tchau tchau, tchau tchau (2X)
Jáera quase meia noite quando dei por mim, sozinha, a dançar
Lembrei que tudo era um conto de fadas, e eu ali, apaixonada
Pra sempre certa de que tudo éreal
Por Greyscull, She-ra! Me apresenta teu He-man!
Teu irmãozinho éuma gracinha, e eu sou todinha do bem
Por Greyscull, She-ra! He-man éum gato alto-astral
Desculpe se eu sou ousadinha, beijinho beijinho… tchau tchau!
Jáera quase meia noite quando dei por mim, sozinha, a dançar
Lembrei que tudo era um conto de fadas, e eu ali, apaixonada
Pra sempre certa de que tudo éreal
Desculpe se eu sou ousadinha, beijinho beijinho… tchau tchau!
Desculpe se eu sou ousadinha, beijinho beijinho… tchau tchau!
Desculpe se eu sou ousadinha, beijinho beijinho…
Tchau Tchau!
(repeat and fade out)
Tchau tchau, tchau tchau, tchau tchau
Şarkı sözü çevirisi
Kristal kalede ağır bir pruma partisine davet edildim
Kendimi prensesin taptığı gibi süsledim, şimdi olduğu gibi parıldıyordum
Büyük bir süper kahraman topuydu.
Zaten kalenin girişinde büyük Menthor tarafından karşılandım
Madam Riso güldü, parti benim için ne sürpriz oldu!
Ama cupid'in okçu beni vurdu.…
Greyscull adına, She-ra! Beni He-man'ınla tanıştır!
Küçük kardeşin çok tatlı ve ben iyiyim.
Greyscull adına, She-ra! He-man yüksek astral bir kedidir
Küstahsam özür dilerim, öpücüğü öp... bye bye!
Bye Bye, Bye Bye, Bye Bye (2X)
Kendimi yalnız, dans ederken bulduğumda neredeyse gece yarısı oldu
Her şeyin bir peri masalı olduğunu hatırladım ve ben orada, aşığım
Her şeyin gerçek olduğundan sonsuza kadar emin
Greyscull adına, She-ra! Beni He-man'ınla tanıştır!
Küçük kardeşin çok tatlı ve ben iyiyim.
Greyscull adına, She-ra! He-man yüksek astral bir kedidir
Küstahsam özür dilerim, öpücüğü öp... bye bye!
Kendimi yalnız, dans ederken bulduğumda neredeyse gece yarısı oldu
Her şeyin bir peri masalı olduğunu hatırladım ve ben orada, aşığım
Her şeyin gerçek olduğundan sonsuza kadar emin
Küstahsam özür dilerim, öpücüğü öp... bye bye!
Küstahsam özür dilerim, öpücüğü öp... bye bye!
Üzgünüm ben cesur değilim, Kiss Kiss…
Bye-Bye!
(tekrarlayın ve solun)
Bye Bye, Bye Bye, Bye Bye