XXL — Miedo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, XXL adlı sanatçının "Miedo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Johnny caminaba por sus venas cuando todo ocurrió
tenía miedo a la vida y lo ahogaba en alcohol
esa noche una luz se abalanzó sobre el no era dios era el bus de la linea 3
El mundo se paró en un instante
su vida pasó ante sus ojos fugaz
la muerte pasó por delante dandole otra oportunidad
Poco a poco deja de mirar a sus pies
levanta la cabeza y afronta lo que ve despierta su cuerpo de un sueño de alcohol
y resucita de nuevo
Nada desgarra su vida no ve la botella vacía
ha decidido empezar desde cero y ya no tiene miedo
mientras su vida se llena
su alcohol ya no ahoga las penas
ha decidido llegar al final y ya no hay nada que perder
Todo estaba oscuro y en silencio cuando se despertó
el miedo hablaba en su cabeza levantando la voz
esta vez no trato de sumergir el temor
y la voz de su cabeza desapareció
de pronto cayó en lo imporante
la vida es un juego al que quiere jugar
convierte su miedo en coraje
y aprovecha su oportunidad
Poco a poco deja de mirar a sus pies
levanta la cabeza y afronta lo que ve despierta su cuerpo de un sueño de alcohol
y resucita de nuevo
Nada desgarra su vida no ve la botella vacía
ha decidido empezar desde cero y ya no tiene miedo
mientras su vida se llena
su alcohol ya no ahoga las penas
ha decidido llegar al final y ya no hay nada que perder
Şarkı sözü çevirisi
Her şey olduğunda Johnny damarlarında yürüyordu
hayattan korkuyordu ve onu alkolle boğdu
o gece ona bir ışık çarptı. o Tanrı değildi. 3. hatta bir otobüsdü.
Dünya bir anda durdu
hayatı kısacık gözlerinin önünde geçti
ölüm ona bir şans daha vererek geçti
Yavaş yavaş ayaklarına bakmayı bırakır
başınızı kaldırın ve gördüğünüz şeyle yüzleşin vücudunuzu alkol uykusundan uyandırın
ve tekrar yükselin
Hiçbir şey hayatını mahvedemez. boş şişeyi görmüyor.
sıfırdan başlamaya karar verdi ve artık korkmuyor
hayatın dolduğunda
alkolü artık üzüntüleri boğmuyor
o sonuna ulaşmak için karar verdi ve kaybedecek bir şey kalmadı
Uyandığında her şey karanlık ve sessizdi.
korku sesini yükselterek kafasında konuştu
bu sefer korkuya dalmaya çalışmıyorum.
ve kafasının sesi kayboldu
aniden önemli bir yere düştü
hayat oynamak istediğiniz bir oyundur
korkunuzu cesarete dönüştürür
ve şansını yakala
Yavaş yavaş ayaklarına bakmayı bırakır
başınızı kaldırın ve gördüğünüz şeyle yüzleşin vücudunuzu alkol uykusundan uyandırın
ve tekrar yükselin
Hiçbir şey hayatını mahvedemez. boş şişeyi görmüyor.
sıfırdan başlamaya karar verdi ve artık korkmuyor
hayatın dolduğunda
alkolü artık üzüntüleri boğmuyor
o sonuna ulaşmak için karar verdi ve kaybedecek bir şey kalmadı