XY Unlimited — Carmen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, XY Unlimited adlı sanatçının "Carmen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s this girl I kinda know
She works at Trader Joe’s
And every single time I go
I’m hoping she might be there
She’s on the checkout line
And I think she’s pretty fine
I’m just looking for a sign
She doesn’t think I’m a weirdo
She helped me find my groceries
Now I can die a happy man
Carmen please, won’t you go out with me?
Let me prove to you that I am not a creep
Carmen, please, Carmen go out with me
Paper, plastic, please go out with me
Carmen’s 22
Spent her childhood in Peru
Now she wants to teach P. E
«Coach C» will be a hit I swear
I know this cause I stood
Probably longer than I should
Poring over frozen foods
Until she came and said to me
«Hey, can I help you find your groceries?»
And then I died a happy man
Carmen please, won’t you go out with me?
Let me prove to you that I am not a creep
Carmen, please, Carmen go out with me
Paper, plastic, please go out with me
Shall I ask her for her number? (Number…)
It’s hard in here to be discreet
Shall I take her out to dinner? (Supper…)
She already knows just what I eat
So I repeat…
Carmen please, won’t you go out with me?
Let me prove to you that I am not a creep
Oh, Carmen, please, Carmen go out with me
Paper, plastic, please go out with me
Paper, plastic, please go out with me
Paper, plastic, please go out with me
Carmen go out with me
Şarkı sözü çevirisi
Tanıyorum bu kızı
Trader Joe'da çalışıyor.
Ve her gittiğimde
Orada olabilir diye umuyorum
Satın almış
Ve bence oldukça iyi.
Sadece bir işaret arıyorum.
Benim bir sapık olduğumu düşünmüyor.
Yiyeceklerimi bulmama yardım etti.
Şimdi mutlu bir adam olarak ölebilirim
Carmen lütfen, benimle çıkar mısın?
Sana bir pislik olmadığımı kanıtlamama izin ver.
Carmen, lütfen, Carmen benimle çık.
Kağıt, plastik, lütfen benimle dışarı çık
Carmen 22 yaşında
Çocukluğunu Peru'da geçirdi
Şimdi Beden Eğitimi dersi vermek istiyor.
"Koç C" bir hit olacak yemin ederim
Bunu biliyorum çünkü durdum.
Muhtemelen olması gerekenden daha uzun
Dondurulmuş gıdalar üzerinde Poring
Ta ki gelip bana söyleyene kadar.
"Hey, yiyeceklerinizi bulmanıza yardımcı olabilir miyim?»
Ve sonra mutlu bir adam olarak öldüm
Carmen lütfen, benimle çıkar mısın?
Sana bir pislik olmadığımı kanıtlamama izin ver.
Carmen, lütfen, Carmen benimle çık.
Kağıt, plastik, lütfen benimle dışarı çık
Numarasını sorayım mı? (Numara…)
Burada sağduyulu olmak zor.
Onu yemeğe çıkarayım mı? (Yemek…)
Sadece yediklerime zaten biliyor
Bu yüzden tekrar ediyorum…
Carmen lütfen, benimle çıkar mısın?
Sana bir pislik olmadığımı kanıtlamama izin ver.
Carmen, lütfen, Carmen benimle çık.
Kağıt, plastik, lütfen benimle dışarı çık
Kağıt, plastik, lütfen benimle dışarı çık
Kağıt, plastik, lütfen benimle dışarı çık
Carmen benimle çık.