XYLØ — Afterlife şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, XYLØ adlı sanatçının "Afterlife" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m bad luck baby
you know,
follows me around everywhere I go and I don’t need your sympathy, no I need a fuckin' miracle oh.
Red wine teeth stain
It’s been a long day,
I just want your love not your money
leave me here ill be fine
I’ll wait for the stars to align
‘Cause ohh how the other half live
with their perfect skin
and, oh, how I’ll never be never be just like them
So I, I, I’m waiting for the afterlife
to show me a good time baby, somebody save me I just wanna be loved
I, I, I’m waiting for the afterlife
to show me a good time baby, somebody save me I just wanna be loved
Don’t watch tv no more.
The News fuckin' scares me new world war and
I don’t wanna run away, no I need a fuckin' holiday
so badblood bankrupt out of love and luck
I’ll get the keys to your Mercialago
another drink will see me through
feeling invincible.
‘Cause ohh how the other half live
with their perfect teeth
and oh how ill never be never be just like them so
I, I, I’m waiting for the afterlife
to show me a good time baby, somebody save me I just wanna be loved
I, I, I’m waiting for the afterlife
to show me a good time baby, somebody save me I just wanna be loved
We’re still young but
we got older
we don’t believe everything that were told yeah
we just love we just wanna be loved
we’re still young but
we got older
we don’t believe everything that were told yeah
we just wanna love we just wanna be loved, so So I, I, I’m waiting for the afterlife
to show me a good time baby, somebody save me I just wanna be loved
I, I, I’m waiting for the afterlife
to show me a good time baby, somebody save me I just wanna be loved
Şarkı sözü çevirisi
Ben kötü şans bebeğim
Biliyorsun,
gittiğim her yerde beni takip ediyor ve sempatine ihtiyacım yok, hayır, lanet bir mucizeye ihtiyacım var.
Kırmızı şarap diş lekesi
Uzun bir gün oldu,
Sadece sevgini istiyorum, paranı değil.
beni burada bırak. iyi olacağım.
Yıldızların hizalanmasını bekleyeceğim.
Çünkü diğer yarısı nasıl yaşıyor
onların mükemmel cilt ile
ve, oh, nasıl asla olmayacağım asla onlar gibi olmayacağım
Bu yüzden ben, ben, öbür dünyayı bekliyorum
bana iyi vakit geçirmek için bebeğim, biri beni kurtar, sadece sevilmek istiyorum.
Ben, ben, öbür dünyayı bekliyorum
bana iyi vakit geçirmek için bebeğim, biri beni kurtar, sadece sevilmek istiyorum.
Artık televizyon izlemeyin.
Haberler beni korkutuyor Yeni Dünya Savaşı ve
Kaçmak istemiyorum, hayır, tatile ihtiyacım var.
yani badblood aşk ve şans iflas
Mercialago'nun anahtarlarını alacağım.
bir içki daha içeceğim.
yenilmez hissediyorum.
Çünkü diğer yarısı nasıl yaşıyor
mükemmel dişleri ile
ve oh ne kadar hasta asla asla onlar gibi olmak
Ben, ben, öbür dünyayı bekliyorum
bana iyi vakit geçirmek için bebeğim, biri beni kurtar, sadece sevilmek istiyorum.
Ben, ben, öbür dünyayı bekliyorum
bana iyi vakit geçirmek için bebeğim, biri beni kurtar, sadece sevilmek istiyorum.
Hala genciz ama
epeyce yaşlandık.
söylenen her şeye inanmıyoruz.
sadece seviyoruz sadece sevilmek istiyoruz
hala genciz ama
epeyce yaşlandık.
söylenen her şeye inanmıyoruz.
sadece sevmek istiyoruz, sadece sevilmek istiyoruz, bu yüzden ben, ben, öbür dünyayı bekliyorum
bana iyi vakit geçirmek için bebeğim, biri beni kurtar, sadece sevilmek istiyorum.
Ben, ben, öbür dünyayı bekliyorum
bana iyi vakit geçirmek için bebeğim, biri beni kurtar, sadece sevilmek istiyorum.