XYLØ — Between the Devil and the Deep Blue Sea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, XYLØ adlı sanatçının "Between the Devil and the Deep Blue Sea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another day, shipwrecked
Can you hear, my prayer?
If you have the answer let me know
Stolen from, another life
You appeared in mine
It doesn’t feel the same as it did before
And the tide it takes me away from you
And it brings me back again
And you slip like sand right through my hands
With every word you say
Oh, you’ll find me, between
The devil and the deep blue sea
And I’m going under
Oh, you’ll find me, between
The devil and the deep blue sea
And I’m going under
I’m coming up, for air
Come and share my last breath
Save it for a time when I’m here no more
We’re diving in the deep end
We can’t turn back again
The battle never ends but you won the war
And the tide it takes me away from you
And it brings me back again
And you fall like water right through my hands
With every word you say
Oh, you’ll find me, between
The devil and the deep blue sea
And I’m going under
Oh, you’ll find me, between
The devil and the deep blue sea
And I’m going under
(I'm drowning now
Come and save me, save me, oh)
I’m sinking like a stone
Never, never felt something like this before
And we’re drowning, we need saving, so This ended long ago
Never, never met someone like you before
And we’re drowning, we need saving, so Oh, you’ll find me, between
The devil and the deep blue sea
And I’m going under
Oh, you’ll find me, between
The devil and the deep blue sea
And I’m going under
I’m drowning now
Come and save me, save me, oh
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir gün, batık
Duamı duyuyor musun?
Cevabınız varsa bana bildirin
Başka bir hayattan çalındı
Benimkinde göründün.
Daha önce olduğu gibi hissetmiyor.
Ve gelgit beni senden uzaklaştırıyor
Ve bu beni tekrar geri getiriyor
Ve sen kum gibi ellerimin arasından kayıyorsun.
Söylediğin her kelimeyle
Oh, beni bulacaksın, arasında
Şeytan ve derin mavi deniz
Ve ben batıyorum
Oh, beni bulacaksın, arasında
Şeytan ve derin mavi deniz
Ve ben batıyorum
Hava almak için geliyorum.
Gel ve son nefesimi paylaş
Artık burada olmadığım bir zamana Sakla.
Derin sonunda dalış yapıyoruz
Tekrar geri alabiliriz
Savaş asla bitmez ama Savaşı sen kazandın.
Ve gelgit beni senden uzaklaştırıyor
Ve bu beni tekrar geri getiriyor
Ve sen ellerimin arasından su gibi düşüyorsun.
Söylediğin her kelimeyle
Oh, beni bulacaksın, arasında
Şeytan ve derin mavi deniz
Ve ben batıyorum
Oh, beni bulacaksın, arasında
Şeytan ve derin mavi deniz
Ve ben batıyorum
(Şimdi boğuluyorum
Gel ve kurtar beni, kurtar beni, oh)
Bir taş gibi batıyorum
Asla, daha önce hiç böyle bir şey hissettim
Ve boğuluyoruz, kurtarılmaya ihtiyacımız var, bu yüzden uzun zaman önce sona erdi
Daha önce hiç senin gibi biriyle tanışmamıştım.
Ve boğuluyoruz, kurtarılmaya ihtiyacımız var, bu yüzden oh, beni bulacaksın, arasında
Şeytan ve derin mavi deniz
Ve ben batıyorum
Oh, beni bulacaksın, arasında
Şeytan ve derin mavi deniz
Ve ben batıyorum
Şimdi boğuluyorum.
Gel ve kurtar beni, kurtar beni, oh