Xzibit — Fanatic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Xzibit adlı sanatçının "Fanatic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel it live when I touch the ball
I can’t fall, I can’t fail
Locking down the court like a cell
Treat my team like my brothers
Haters don’t understand me
Hard fouls, them hecklers tryna break up the family
Can’t hold me, my vertical so pivot
Pressure it keeps building
Reaching but can’t hit it
You hate, but we did it
You aimed and we hit it
Ballin with no limits
We ready, we all in it
The sky is my limit, how it feels to win
I could break down this rim, just put me in
It’s the beast from the east, we the best from the west
I’s the logo that I’m beating on my chest
It’s not about you, it’s not about me
It’s all about the team, let me hear it on three
Now you can stop them, but you will never stop me
Got the crowd going wild for the MVP
10 seconds on the shot clock
4th quarter it’s on me (it's on me)
See them haters try to run now
But I won’t let em run up on my team (on my team)
Cause I’m a fanatic, yeah
Gotta go with em hustlin
Cause I’m a fanatic, yeah
And everybody can’t deal with me
Fresh out of school, straight into the league
Number 1 draft pick, all eyes is on me (M-V-P)
I can hear em in the stands
I approach 5 now when the shot leave my hands
Let the fans go wild (Go hard or go home)
Block the shot
Eat the shot clock, so pass me the rock
You will not survive in my zone
Half-court shot all net then I’m gone
10 seconds on the shot clock
4th quarter it’s on me (it's on me)
See them haters try to run now
But I won’t let em run up on my team (on my team)
Cause I’m a fanatic, yeah
Gotta go with em hustlin
Cause I’m a fanatic, yeah
And everybody can’t deal with me
Şarkı sözü çevirisi
Topa dokunduğumda canlı hissediyorum
Düşemem, başarısız olamam.
Mahkemeyi bir hücre gibi kilitlemek
Takımıma kardeşlerim gibi davran.
Nefret edenler beni anlamıyor.
Sert fauller, bu hecklers aileyi ayırmaya çalışıyor
Beni tutamaz, dikey çok pivotum
Basınç oluşturmaya devam ediyor
Uzanıyor ama vuramıyor
Nefret ediyorsun, ama biz yaptık.
Sen nişan aldın ve biz onu vurduk
Herhangi bir kısıtlama olmadan Ballin
Hepimiz hazır mıyız
Gökyüzü benim sınırım, kazanmak nasıl bir şey
Bu kenarı kırabilirim, sadece beni içeri sokarım
Bu doğudan gelen canavar, biz batıdan en iyiyiz
Ben göğsüme vurduğum logo.
Seninle ilgili değil, benimle ilgili değil.
Takım hakkında her şey, üç duyayım
Şimdi onları durdurabilirsin, ama beni asla durduramazsın
Kalabalık MVP için çıldırdı
Atış saatinde 10 saniye
4. çeyrek benim üzerimde (benim üzerimde)
Şu hainlerin kaçmayı denediğini görüyor musun?
Ama takımımda koşmalarına izin vermeyeceğim (takımımda)
Çünkü ben bir fanatiğim, Evet
Em hustlin ile gitmek lazım
Çünkü ben bir fanatiğim, Evet
Ve herkes benimle başa çıkamaz
Okuldan yeni çıktı, lige doğru
1 numaralı taslak seçim, tüm gözler üzerimde (M-V-P)
Onları tribünlerde duyabiliyorum.
Şimdi 5'e yaklaşıyorum, atış ellerimi bıraktığında
Hayranların çıldırmasına izin verin (sert ya da eve gidin)
Atışı engelle
Atış saatini ye, bana taşı uzat
Benim bölgemde hayatta kalamazsın.
Yarım mahkeme tüm ağı vurdu ve sonra ben gittim
Atış saatinde 10 saniye
4. çeyrek benim üzerimde (benim üzerimde)
Şu hainlerin kaçmayı denediğini görüyor musun?
Ama takımımda koşmalarına izin vermeyeceğim (takımımda)
Çünkü ben bir fanatiğim, Evet
Em hustlin ile gitmek lazım
Çünkü ben bir fanatiğim, Evet
Ve herkes benimle başa çıkamaz