Yahir — Amiga şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yahir adlı sanatçının "Amiga" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amiga, perdona si hoy me meto en tu vida
Pero te estoy sintiendo tan perdida
Sin recordar que todo termino
Amiga, bajo el telon que cierra el fin del acto
No aceptas que la historia ha terminado
De todo aquello nada te resto
Why el hombre por quien te desesperas
Why a quien llamas
Aquel que siempre buscas en tu cama
Hare mucho tiempo te olvido
Olvida, remontate en tu vida urgentemente
El tiempo pasa why un dia de repente
Te ves llorando, el tiempo que paso
(YURIDIA)
Amigo, yo te agradezco por sufrir conmigo
Intento verme libre why no consigo
El era tantas cosas para mi
A veces, yo pienso tanto en ello que me olvido
Que cualquier dia pierdo los sentidos
Por no aceptar que el sueño termino
Si acaso, mi juventud perdiera en este intento
En aguas de este llanto
Me perdonas, si guardo tu consejo sin oir
Amigo, el es lo que mas quiero why necesito
El aire que me falta why no respiro
Ahogandome en silencio si no estas
(YAHIR)
Amiga, si quieres desahogar cuenta conmigo
Why si quieres llorar, lloro contigo
Amiga, para todo estoy aqui, amiga, amigos
Şarkı sözü çevirisi
Dostum, bugün senin hayatındaysam özür dilerim.
Ama kendimi kaybolmuş hissediyorum.
Her şeyin bittiğini hatırlamadan
Arkadaşım, perdenin altında, sahnenin sonunu kapatıyor
Hikayenin bittiğini kabul etmiyorsun.
Bir şey var sol
Neden umutsuzluğa kapıldığın adam
Neden arıyorsun
Her zaman yatağında aradığın.
Uzun unutmayacağım seni
Unut gitsin, acilen hayatına geri dön.
Zaman geçiyor neden bir gün aniden
Kendini ağlarken görüyorsun, geçirdiğim zaman
(YURİDİA)
Arkadaşım, benimle acı çektiğin için teşekkür ederim
Kurtulmak için çalışıyorum.
O benim için çok şey oldu
Unutmayın ki, bu konuda çok bazen, bence
Her gün duyularımı kaybederim.
Rüyanın sona erdiğini kabul etmediğim için
Keşke gençliğim bu girişimde kaybedebilseydi.
Bu ağlamanın sularında
Beni affet, eğer tavsiyeni dinlemeden tutarsam
Dostum, en çok istediğim o. neden buna ihtiyacım var?
Eksik olduğum hava neden nefes almıyorum
Eğer sen değilsen sessizlik içinde boğulmak
(YAHİR)
Arkadaşım, eğer dökmek istiyorsan, beni de Sayın.
Neden ağlamak istiyorsan, seninle ağlıyorum
Arkadaş, her şey için buradayım, arkadaş, arkadaşlar