Yak Ballz — War In My Head şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yak Ballz adlı sanatçının "War In My Head" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
there’s a war in my head
there’s a war in my head
there’s a war in my head
there’s a war in my head
I created you, made you what you are pullin' them all niters
in that small tight room in Queens now you’re a songwriter
nurtured your style all while tuckin' you under the wing
the only right thing I knew to do for my offspring
my little puppet on strings but now you’re nothin' to me
I oughta' cut my head off that would be a luxury
just for me to see you fuckin' suffer and your dreams shatter
all because your greed got out of hand now nothing really matters
How you so pitifully cynical? this is my critically acclaimed shit
maybe a little criminal but I did it to get us famous
yeah I’m Yak Ballz you just finishin' last dog
young Yashar tryin' to be a college grad aw look that’s cute
college boy wants to quit rap to, and join the private sector
who am I to object? perhaps he just wasn’t designed to rep
nah never that, I’ma make’em sign the checks and gimme mega cash
It’s like you’re Icarus flying to the sun
I witness it from the eyes in the sockets of the one
who I watched behind lenses borderline schizophrenic become
something of a menace from medicine not meant for my mothers son
and then you came crawlin' out of my brain
maybe like a baby but I knew you were somethin' I couldn’t tame
I never gave you a name you just became
and now I can’t drain you out of my head and I’m ashamed of you
you don’t like my ways then fuck you, my state of mind fuck you
lay it on the line come on slit your wrists if you want to use the pieces of the mirror you looked in when I punched you
just remember you were hooked on them drugs to no longer a figment of your imagination for entertainment
surreality TV without limited syndication
I always knew this would happen you backstabbin'
'cause your parents won’t have it the world is ours if we grab it apocalypse in my head I never thought I’d see it metamorphosis from sort of a marriage to war between us its all your fault the evil indeed is tearing me to pieces
endearing I swear it insane with a stroke of genius
man what is you thinkin'? I am us
you know the one that the fans love
in the crowd with their fingers pointin' to the sky singin' my anthems
my hands commandin' the slam dancers
Mr. knowitall aint got all the answers
the plan was never for this, no weed, no drinkin', no pain
no addiction to drunk brain spitshine finish
motherfucker you’re nothing but a gimmick
so I’m endin' it before you self-destruct in my image
oh look he’s psychic Yak Ballz a failure I like this
in a bathtub full of blood with his two sliced wrists
it hurts you despise me because I’m good as kin
obviously in your skin I embody what you could’ve been
Şarkı sözü çevirisi
kafamda bir savaş var.
kafamda bir savaş var.
kafamda bir savaş var.
kafamda bir savaş var.
Seni yarattım, çektiğin şeyi yaptım.
Queens'teki o dar odada artık bir söz yazarısın.
seni kanatlarının altına sokarken tarzını besledim.
yavrularım için yapabileceğimi bildiğim tek doğru şey
benim küçük kuklam ipler üzerinde ama şimdi benim için hiçbir şey değilsin
Kafamı kesmeliyim. bu bir lüks olurdu.
sadece senin acı çektiğini ve hayallerinin paramparça olduğunu görmek için
tüm hırsını elinden artık bir şey yok çünkü gerçekten önemli
Dramatik bir şekilde alaycı nasıl? bu benim eleştirmenlerce beğenilen bokum
belki biraz suçlu ama ünlü olmak için yaptım.
evet, ben Yak Ballz, sadece son köpeği bitiriyorsun.
genç Yaşar üniversite mezunu olmaya çalışıyor.
üniversiteli rap bırakmak ve özel sektöre katılmak istiyor
kim nesneye miyim? belki de sadece temsil etmek için tasarlanmamıştır
hayır, asla öyle değil, çekleri imzalatacağım ve bana mega para vereceğim
Sanki güneşe uçan Icarus'sun.
Birinin yuvalarındaki gözlerden tanık oluyorum.
ben lensler borderline şizofreni olmak arkasında kim izledi
tıptan gelen bir tehdit gibi bir şey anne oğlum için değil
ve sonra beynimden sürünerek çıktın.
belki bir bebek gibi ama senin evcilleştiremediğim bir şey olduğunu biliyordum.
Asla sana bir isim verdim sadece oldun
ve şimdi seni kafamdan atamıyorum ve senden utanıyorum
yollarımı sevmiyorsun, o zaman siktir git, ruh halim siktir git
seni yumrukladığımda baktığın aynanın parçalarını kullanmak istiyorsan bileklerini kes.
sadece bu uyuşturucuya bağımlı olduğunuzu unutmayın, böylece artık eğlence için hayal gücünüzün bir ÜRÜNÜ DEĞİLDİR
sınırlı sendikasyon olmadan sürrealite TV
Her zaman böyle olacağını biliyordum backstabbin seni'
çünkü ailen buna sahip olmayacak dünya bizim, Eğer onu yakalarsak kıyamet kafamda, onu göreceğimi hiç düşünmemiştim, bir çeşit evlilikten aramızdaki savaşa kadar metamorfoz, hepsi senin suçun, kötülük gerçekten beni parçalara ayırıyor
sevecen bir dahi darbesiyle delice yemin ederim
adam-aklında ne var? Bize mıyım
hayranların sevdiği birini biliyorsun.
parmaklarıyla kalabalıkta gökyüzü singin' marşlarını benim için nişan almış
ellerim slam dansçılarına komuta ediyor
Bay knowitall tüm cevapları almadı
plan asla bunun için değildi, ot yok, içki yok, acı yok
sarhoş beyin spitshine bitirmek için bağımlılık yok
orospu çocuğu sen bir numaradan başka bir şey değilsin
bu yüzden imgemde kendini yok etmeden önce bitiriyorum.
oh bak o psişik Yak Ballz bir başarısızlık bunu seviyorum
iki dilimlenmiş bileği ile kan dolu bir küvette
kin olarak iyi olduğum için beni küçümsüyorsun acıyor
belli ki cildinde senin olabileceğin şeyleri somutlaştırıyorum.