Yann Tiersen — Le Méridien şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yann Tiersen adlı sanatçının "Le Méridien" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Accross the river thames
On a sunday morning
The smell of the air
A tiny noise
Dark blades of grass
Trees and big clouds
Factory smokes
And plastic balloons
Moving around the meridian line
And hearing from here
Some silly jokes
Familys strolls
Children circles
Couples kissing
And grand’ma’s sitting
Today there’s a frontier
A big white line
Today season’s changing
What’s comming next
Everything is in it’s write place
Today someone is missing
This a point blank
A little later
On a sunday night
Sitting on a train
Under the sea
Lights are flashing
Speed and fat boys
Computer’s screens
Smoking second classe
No troubles here
A safety place
Drinking coffee
In a plastic cup
Wrinting postcards
Nothing in mind
All is quiet
Under control
Tonight there’s a frontier
A big white line
Wright on the middle
Of the channel
Tonight I’m back in France
What’s comming next
Tonight someone’s missing
This is a point blank
Şarkı sözü çevirisi
Thames Nehri boyunca
Bir Pazar sabahı
Hava kokusu
Küçük bir gürültü
Koyu çimen bıçakları
Ağaçlar ve büyük bulutlar
Fabrika sigaraları
Ve plastik balonlar
Meridyen hattı etrafında hareket
Ve buradan duymak
Bazı aptal şakalar
Familys yürüyüşleri
Çocuk çevreleri
Çiftler öpüşme
Ve Büyükannem oturuyor
Bugün bir sınır var
Büyük bir beyaz çizgi
Bugün sezon değişiyor
Sırada ne var
Her şey yazılı olduğu yerde
Bugün birisi kayıp
Bu bir nokta boş
Bir süre sonra
Bir Pazar gecesi
Bir trende oturan
Deniz altında
Işıklar yanıp sönüyor
Hız ve şişman güzel kiz
Bilgisayar ekranları
Sigara ikinci classe
Burada sorun yok
Güvenlik bir yer
Kahve içmek
Plastik bir kapta
Wrinting kartpostallar
Aklında hiçbir şey yok
Her şey sessiz
Kontrol altında
Bu gece bir sınır var
Büyük bir beyaz çizgi
Ortada Wright
Kanal hakkında
Fransa'da tekrar ediyorum Bu gece
Sırada ne var
Bu gece biri kayıp.
Bu bir nokta boş