Yannick Noah — C'Est Là şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yannick Noah adlı sanatçının "C'Est Là" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He ma ma He ma He ma ma He
Un sourire, des éclats de voix
Des regards qui ne mentent pas
Des mots simples qui rassurent parfois
Comme une envie…
Et rien d’autre que ça
Les parfums de vie dans le rue
Les soleil que l’on ne compte plus
Des couleurs que tu n’a jamais vues
Comme ces matins
Et rien d’autre que ça
C’est là
Comme une trace un coin d’enfance eh eh eh
C’est là
Comme un besoin une exigence
C’est là
Que l’on oublie nos différences eh eh eh
C’est là
bien plus fort que mes espérance
La chaleur, les rythmes des villes
Le manège de ces vies qui défilent
Démarcher, sans aucun mobile
Prendre son temps
Et rien d’autre que sa
C’est là
comme une trace un coin d’enfance
c’est là
bien plus fort que mes espérances
Şarkı sözü çevirisi
O ma ma o Ma o ma o
Bir gülümseme, ses patlamaları
Sakın o bakışlar yalan
Bazen sakinleştiren basit kelimeler
Bir Kıskançlık olarak…
Ve hiçbir şey ama
Sokakta yaşam kokuları
Artık saymadığımız Güneş
Daha önce hiç görmediğiniz renkler
Bu sabah gibi
Ve hiçbir şey ama
Burada
Bir iz olarak çocukluğun bir köşesi eh eh eh
Burada
Bir ihtiyaç olarak bir gereklilik
Burada
Farklılıklarımızı unutalım eh eh eh
Burada
umutlarımdan çok daha güçlü
Isı, şehirlerin ritimleri
Bu hayatların atlıkarınca
Herhangi bir sebep olmadan yaklaşım
Acele etmeyin
Ve hiçbir şey ama onu
Burada
bir iz olarak bir çocukluk köşesi
burada
beklentilerimden çok daha güçlü