Yannick Noah — Oh rêve şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yannick Noah adlı sanatçının "Oh rêve" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pour les enfants de la patrie
Le jour d’y croire est arrivé
Entre nous, la tyrannie
Les bobards, c’est bien terminé
Oui les bagarres, c’est bien terminé
Efforçons-nous dans nos campagnes
D’ouvrir nos esprits àdonner
De la paix, de la tolérance
Retrouver les vertus de la France
Oh rêve, citoyen
Formons enfin l’union
Vivons, vivons
La libertéet la fraternité
A tous les frères de la patrie
La régression est terminée
Entre nous, toutes ces conneries
On ferait mieux d’apprendre às'aider
Sans céder enseigner às'aimer
Et de la couleur de nos compagnes
Naîtront des enfants par milliers
Qui s’aimeront dans leur diversité
Effaçant les dernières batailles
Oh rêve, citoyen
Formons enfin l’union
Les armes, citoyen
On n’en a plus besoin
Oh rêve, citoyen
Fini, fini, les bataillons
Mon Dieu, qu’est-ce qu’on est bien
Et quelle jolie chanson
Vivons, vivons
La liberté, et la fraternité
Et la diversité
Et la liberté
En toute légalité
Et l'égalité??
Vivons, vivons, vivons
Rêvons, rêvons, rêvons
Les armes, citoyen
On n’en a pas besoin
La libertéet la fraternité
La libertéet l'égalité
Şarkı sözü çevirisi
Anavatan çocukları için
İnanma günü geldi.
Aramızda, tiranlık
Hey, çocuklar, bitti.
Evet, kavgalar bitti.
Kampanyalarımızda çaba gösterelim
Vermek için zihnimizi açmak için
Barış, hoşgörü
Fransa'nın erdemlerini bulmak
Oh rüya, vatandaş
Sonunda bir birlik kuralım
Yaşayalım, yaşayalım
Özgürlük ve kardeşlik
Anavatanın tüm kardeşlerine
Regresyon tamamlandı
Aramızda kalsın, tüm bu saçmalık
Daha iyi yardımcı olmak için nasıl öğrenirdik
Sevmeyi öğretmek için boyun eğmeden
Ve yoldaşlarımızın rengi
Binlerce çocuk doğacak
Kim onların çeşitliliği birbirlerini sevecek
Son savaşları silme
Oh rüya, vatandaş
Sonunda bir birlik kuralım
Silahlar, vatandaş
Artık ona ihtiyacımız yok.
Oh rüya, vatandaş
Bitti, bitti, taburlar
Tanrım, neyde iyiyiz?
Ve ne güzel bir şarkı
Yaşayalım, yaşayalım
Özgürlük ve kardeşlik
Ve çeşitlilik
Ve özgürlük
Hukuken
Peki ya eşitlik??
Yaşayalım, yaşayalım, yaşayalım
Rüya, Rüya, Rüya
Silahlar, vatandaş
Buna ihtiyacımız yok.
Özgürlük ve kardeşlik
Özgürlük ve eşitlik