Yannick Noah — Sans Moi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yannick Noah adlı sanatçının "Sans Moi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sans Moi
Un jour je quitterai la Terre
Comme tous les autres bien avant
Je ne veux pas laisser derrière
Des remords, des tourments
Je veux partir simplement
Je ne vivrai jamais de chimères
Force qu’on ne touche qu’en passant
Je ne jugerai pas mes frères
Et si l’on me voit président
Je pourrai dire gentiment
C’est sans moi, sans moi
Sans moi, c’est sans moi
C’est écrit depuis longtemps
C’est sans moi, sans moi
Sans moi, c’est sans moi
Je suis naïf, mais vivant
Si je n’ai d’autre choix que me taire
Ou tirer des balles sur les gens
Je choisirai celles dont je suis fier
Un court, un filet, sur la terre
Je servirai pour les enfantsmais vivre en mentant
C’est sans moi, sans moi
Sans moi, c’est sans moi
C’est écrit depuis longtemps
C’est sans moi, sans moi
Sans moi, c’est sans moi
Je suis naïf, mais vivant
C’est sans moi, sans moi
Sans moi, c’est sans moi
C’est sans moi, sans moi
Je suis noir et je suis blanc
Sans moi, c’est sans moi
Je n’serai jamais président.
Şarkı sözü çevirisi
Bensiz
Bir gün dünyayı terk edeceğim
Diğerleri gibi uzun zaman önce
Geride bırakmak istemiyorum
Pişmanlık, işkence
Sadece gitmek istiyorum
Asla kimeralarda yaşamayacağım.
Sadece geçerken dokunduğumuz güç
Kardeşlerimi yargılamayacağım.
Ve eğer Başkan görürsem
Kibarca söyleyebilirim
Ben olmadan, benim olmadan
Bensiz, bensiz
Uzun zamandır yazılmış.
Ben olmadan, benim olmadan
Bensiz, bensiz
Ben safım, ama hayattayım
Eğer başka seçenek varsa ama susturmak için
Ya da insanlara mermi vur
Gurur duyduklarımı seçeceğim.
Kısa, net, yerde
Çocuklara hizmet edeceğim, ama yalan söyleyerek yaşayacağım
Ben olmadan, benim olmadan
Bensiz, bensiz
Uzun zamandır yazılmış.
Ben olmadan, benim olmadan
Bensiz, bensiz
Ben safım, ama hayattayım
Ben olmadan, benim olmadan
Bensiz, bensiz
Ben olmadan, benim olmadan
Ben siyahım ve Beyazım
Bensiz, bensiz
Asla Başkan olmayacağım.