Yannick Noah — Un Jour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yannick Noah adlı sanatçının "Un Jour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un jour, un jour tu verras
La noblesse au coeur d’un combat
Un jour enfin tu comprendras
Les forces qui sommeillent en toi
Ce jour comme une vidence
Sans gne et sans violence
La rponse tant de pourquoi
La noblesse au coeur d’un combat
Ma kar bona Komba
Ma kar bona Komba
Le combat n’est pas la guerre
Bien plus noble que a Ma kar bona Komba
Ma kar bona Komba
Le combat n’est pas la guerre
Bien plus humain que a Un jour, un jour tu verras
La beaut au coeur d’un combat
De l’effort qui nous fait crier
Aux larmes aux pieds d’un panier
Plus haut plus fort et plus vite
Et vivre en guerrier pacifique
Et devenir ce que tu crois
La beaut du coeur d’un combat
Ma kar bona Komba
Ma kar bona Komba
Le combat n’est pas la guerre
Bien plus noble que a Ma kar bona Komba
Ma kar bona Komba
Le combat n’est pas la guerre
Bien plus humain que a On voudrait le chemin
Simple et facile
Et ne devoir jamais
Courber le dos
Sans pine et sans ronce
O tout est possible
Le combat peut desserrer
Tous les taux.
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün, bir gün göreceksin
Bir kavganın kalbinde asalet
Bir gün sonunda anlayacaksın.
İçinde uyuyan güçler
Bir basiret olarak bu gün
Gne olmadan ve şiddet olmadan
Cevap o kadar çok neden
Bir kavganın kalbinde asalet
Ma kar bona Komba
Ma kar bona Komba
Savaş savaş değildir
Kar bona Komba'mdan çok daha asil
Ma kar bona Komba
Savaş savaş değildir
Bir günden çok daha fazla insan, bir gün göreceksin
Bir kavganın kalbinde güzellik
Bizi çığlık atan çabalardan
Bir sepetin ayaklarındaki gözyaşlarına
Daha yüksek sesle ve daha hızlı
Ve huzurlu bir savaşçı olarak yaşamak
Ve inandığın şey ol
Bir kavganın kalbinin güzelliği
Ma kar bona Komba
Ma kar bona Komba
Savaş savaş değildir
Kar bona Komba'mdan çok daha asil
Ma kar bona Komba
Savaş savaş değildir
İstediğimizden çok daha fazla insan
Basit ve kolay
Ve asla gerek yok
Sırtınızı bükün
Çam ve çapak olmadan
O her şey mümkün
Mücadele gevşetebilir
Tüm fiyatlar.