Yaotl Mictlan — Cihuacoatl (La Llorona) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yaotl Mictlan adlı sanatçının "Cihuacoatl (La Llorona)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
El grito macabro
Hiriente y agudo
Se extendio sobre las aguas
Rebotando contra los campos de maiz
Calles vacias de Tenochtitlan
Hasta acabar en lo alto del Templo Mayor
Pintada con sangre de serpiente
Con armas y escudo en mano
De la casa de nuestros antepasados
Viene a protegernos en guerra
¡Ay mis hijos!
¡Cihuacoatl!
¡Ay mis hijos!
¡Cihuacoatl!
Protectora de nuestra noble raza
Repitiendo su presencia en el Anahuac
En el ciclo sagrado de los 52 años
Ella viene adornada
De manera antigua
Nos aviso con gran agonia
Por la noche:
¡El fin viene!
Ahora solo se escuchan sus llantos
Porque nos ha perdido
¡Escucha!
¡Ay mis hijos!
El grito macabro
Hiriente y agudo
Se extendio sobre las aguas
Rebotando contra los campos de maiz.
Şarkı sözü çevirisi
Ürpertici ağlama
Yaralayıcı ve keskin
Sulara yayıldı.
Mısır tarlalarına karşı Zıplayan
Tenochtitlan'ın boş sokakları
Ana tapınağın tepesinde bitene kadar
Yılan kanı ile boyanmış
Elinde silah ve Kalkan ile
Atalarımızın evinden
Savaşta bizi korumaya geliyor.
Oh, çocuklarım!
Cihuacoatl!
Oh, çocuklarım!
Cihuacoatl!
Asil ırkımızın koruyucusu
Anahuac'taki varlığını tekrarlamak
52 yılın kutsal döngüsünde
Süslenmiş geliyor
Eski moda yol
Bizi büyük bir acı ile uyarıyorum
Gece:
Son geliyor!
Şimdi sadece onların çığlıkları duyulabilir
Çünkü bizi kaybetti.
Dinle!
Oh, çocuklarım!
Ürpertici ağlama
Yaralayıcı ve keskin
Sulara yayıldı.
Mısır tarlalarına karşı zıplıyor.