Yasha — Weck mich nie wieder auf şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yasha adlı sanatçının "Weck mich nie wieder auf" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich will dass es so bleibt, genau so wie es ist
Auch wenn du mich anlügst, kümmert 's mich kein Stück
Alles ist perfekt, alles wie im Traum
Mir ist die Wahrheit so egal, weck mich nie wieder auf
Weck mich nie wieder auf, weck mich nie wieder auf, weck mich nie wieder auf
Weck mich nie wieder auf, weck mich nie wieder auf, weck mich nie wieder auf
Weck mich nie wieder auf, weck mich nie wieder auf, weck mich nie wieder auf
Mir ist die Wahrheit so egal, weck mich nie wieder auf!
Yeah
Ich geh auf den Wolken spazieren
Schreib hier oben meine Texte auf vergoldetem Papier
Lass mich noch ein Mal um die Erde kreisen
Bevor ich wieder komm noch ein Mal nach den Sternen greifen
Denn wenn ich meine Augen schließe könnt ich glauben ich könnt fliegen
Denn ich habs auch Mal verdient dass ich ne Pause kriege
Ich fand alles außer Liebe nur paar echte Freunde blieben
Und Familie hab für falsche Freunde unterschrieben
Kack auf jeden, ich sehne mich nach leben
Deshalb bin ich wie ich bin und rede nicht mit jedem
Ich mach die Lichter aus und schotte mich ab Ich will hier nie wieder weg und hoffentlich klappts
Ich will dass es so bleibt, genau so wie es ist
Auch wenn du mich anlügst, kümmert 's mich kein Stück
Alles ist perfekt, alles wie im Traum
Mir ist die Wahrheit so egal, weck mich nie wieder auf
Weck mich nie wieder auf, weck mich nie wieder auf, weck mich nie wieder auf
Weck mich nie wieder auf, weck mich nie wieder auf, weck mich nie wieder auf
Weck mich nie wieder auf, weck mich nie wieder auf, weck mich nie wieder auf
Mir ist die Wahrheit so egal, weck mich nie wieder auf!
Und hier oben kann ich Kind bleiben
Kann sagen was ich will und es hinschreiben
Nach Lust und Laune alles hinschmeißen immer dann
Wenn ich nicht weiter weiß verpiss ich mich ins Nimmerland
Und wenn ich meine Augen schließe könnt ich glauben ich könnt fliegen
Ansonsten würd ich alle übern Haufen schießen
Denn die scheiße steht mir bis zum Hals
Gönn meiner Wenigkeit n bisschen Zeit für n bisschen halt
Ich schmeiß den Wecker an die Wand, er setzt mich unter Druck
Und verrät jedes Mal mein Unterschlupf
Ich mach die Augen zu und schotte mich ab Ich will hier nie wieder weg und hoffentlich klappts
Ich will dass es so bleibt, genau so wie es ist
Auch wenn man mich anlügt, kümmert 's mich kein Stück
Alles ist perfekt, alles wie im Traum
Mir ist die Wahrheit so egal, weck mich nie wieder auf
Weck mich nie wieder auf, weck mich nie wieder auf, weck mich nie wieder auf
Weck mich nie wieder auf, weck mich nie wieder auf, weck mich nie wieder auf
Weck mich nie wieder auf, weck mich nie wieder auf, weck mich nie wieder auf
Mir ist die Wahrheit so egal, weck mich nie wieder auf!
Ich will dass es so bleibt, genau so wie es ist
Auch wenn man mich anlügt, kümmert 's mich kein Stück
Alles ist perfekt, alles wie im Traum
Mir ist die Wahrheit so egal, weck mich nie wieder auf
(Dank an Jens für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Bu şekilde kalmasını istiyorum, sadece olduğu gibi
Bana yalan söylesen bile umurumda değil.
Her şey mükemmel, her şey bir rüyada olduğu gibi
Gerçeği umursamıyorum, beni bir daha asla uyandırmayın
Uyandır beni, uyandır beni, uyandır beni bir daha asla
Uyandır beni, uyandır beni, uyandır beni bir daha asla
Uyandır beni, uyandır beni, uyandır beni bir daha asla
Gerçeği umursamıyorum, beni bir daha asla uyandırmayın!
Evet
Bulutların üzerinde yürüyorum
Metinlerimi yaldızlı kağıda yaz
Bir kez daha dünyayı dolaşmama izin ver
Tekrar gelmeden önce bir kez daha yıldızlara ulaş
Çünkü gözlerimi kapadığımda uçabileceğime inanabilirim.
Çünkü bazen bir mola verdiğimi hak ettim.
Aşk dışında her şeyi buldum sadece birkaç gerçek arkadaş kaldı
Ve aile sahte arkadaşlar için imzaladı
Herkese kaka, bir ömür boyu özlüyorum
Bu yüzden ben olduğum kişiyim ve herkesle konuşmuyorum
Işıkları kapatıyorum ve kendimi kapatıyorum bir daha asla buradan ayrılmak istemiyorum ve umarım işe yarar
Bu şekilde kalmasını istiyorum, sadece olduğu gibi
Bana yalan söylesen bile umurumda değil.
Her şey mükemmel, her şey bir rüyada olduğu gibi
Gerçeği umursamıyorum, beni bir daha asla uyandırmayın
Uyandır beni, uyandır beni, uyandır beni bir daha asla
Uyandır beni, uyandır beni, uyandır beni bir daha asla
Uyandır beni, uyandır beni, uyandır beni bir daha asla
Gerçeği umursamıyorum, beni bir daha asla uyandırmayın!
Ve burada kalabilirim çocuğum
Ne istediğimi söyleyebilir ve yazabilir miyim
O zaman ve orada ruh halinize göre her şeyi aşağı atın
Eğer daha fazlasını bilmiyorsam, Neverland'a gidiyorum.
Ve gözlerimi kapattığımda uçabileceğime inanabilirim
Aksi takdirde her yere ateş ederdim.
Çünkü bu bok boynuma kadar uzanıyor.
N bit tutmak için küçük n bitime izin ver
Çalar saati duvara fırlatıyorum, beni baskı altına alıyor
Ve her seferinde sığınağıma ihanet ediyor
Gözlerimi kapatıyorum ve kendimi kapatıyorum bir daha asla buradan ayrılmak istemiyorum ve umarım işe yarar
Bu şekilde kalmasını istiyorum, sadece olduğu gibi
Bana yalan söylesen bile umurumda değil.
Her şey mükemmel, her şey bir rüyada olduğu gibi
Gerçeği umursamıyorum, beni bir daha asla uyandırmayın
Uyandır beni, uyandır beni, uyandır beni bir daha asla
Uyandır beni, uyandır beni, uyandır beni bir daha asla
Uyandır beni, uyandır beni, uyandır beni bir daha asla
Gerçeği umursamıyorum, beni bir daha asla uyandırmayın!
Bu şekilde kalmasını istiyorum, sadece olduğu gibi
Bana yalan söylesen bile umurumda değil.
Her şey mükemmel, her şey bir rüyada olduğu gibi
Gerçeği umursamıyorum, beni bir daha asla uyandırmayın
(Metin için Jens'e teşekkürler)