Years Spent Cold — Moving Heaven To Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Years Spent Cold adlı sanatçının "Moving Heaven To Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where do you stand, when you stand for nothing
You live your life though a religious fantasy
Ficticious books provide the words you preach
A rude awakening, this is reality
Fuck your god, fuck your prayers
I’d rather have something real
There’s no one there when the lights go out
There’s no one to make sure you’re safe
And when you wake up it’s too late
Did you think that plastic cross would change anything
Tell that to the rest of your dead family
While they’re decaying you can burn a hold candle
To over up the stench of there rotting flesh
Forcefed lies for years by a faceless no body. The end is here
Dark days dawning. We’re moving heaven to hell
(Thanks to Micah for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey için dururken nerede duruyorsun
Dini bir fantezi olsa da hayatını yaşıyorsun
Kurgusal kitaplar vaaz ettiğiniz kelimeleri verir
Kaba bir uyanış, bu gerçek
Tanrını siktir et, dualarını siktir et
Gerçek bir şeye sahip olmayı tercih ederim
Işıklar söndüğünde orada kimse yok.
Güvende olduğundan emin olmak için kimse yok
Ve uyandığında çok geç
Plastik haçın bir şeyi değiştireceğini düşündün mü
Bunu ölen ailenin geri kalanına söyle.
Onlar çürürken bir tutma mumu yakabilirsiniz
Orada çürüyen etin kokusunu aşmak için
Forcefed, meçhul bir beden tarafından yıllarca yalan söylüyor. Son burada
Karanlık günler Şafak söküyor. Cenneti cehenneme taşıyoruz.
(Bu şarkı sözleri için Micah'a teşekkürler)