Yeasayer — Swallowing the Decibels şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yeasayer adlı sanatçının "Swallowing the Decibels" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nobody makes noise to make the Earth move anymore
Uneasy line in the shallow groove, can you ask for more?
I’m just as hungry as I was before
And no one’s gonna remember your name, when you’re gone
Gonna find another pretty diva with a new song
Two more if you’re lucky you could last so long
Have this reflect your time
And show it off until your back goes out, and keep sharp eyed
I’m gonna tell you not to lay your guard down
Your work is done, let’s go out, don’t come here, not next door
They mightn’t care what you were listening to last year, now they’re bored
I’m just as hungry as I was before
I’ll best reflect your time
And show it off until your back goes out, and keep sharp eyes
I thought I told you not to lay your guard down.
Reflect your time
And show it off until your back goes out, and keep sharp eyed
I thought I told you not to lay your guard now…
How can you spend your past you can’t pretend
I see you still begging on the scraps on the floor
They’ll never lie, they won’t take the time to get by and then you will
They’re going nowhere but they won’t stop trying and we’re swallowing the
decibels
They’re going nowhere but we won’t stop trying and we’re swallowing the
decibels (x12)
Şarkı sözü çevirisi
Artık kimse dünyayı hareket ettirmek için gürültü yapmıyor
Sığ olukta huzursuz çizgi, daha fazlasını isteyebilir misin?
Önce o da benim gibi açım
Ve sen gittiğinde kimse adını hatırlamayacak.
Yeni bir şarkı ile başka bir güzel diva bulacağım
İki şansın varsa en son bu kadar uzun olabilir
Bunun zamanınızı yansıtmasına izin verin
Ve sırtın dışarı çıkana kadar göster ve keskin gözlerini tut
Sana gardını indirmemeni söyleyeceğim.
İşin bitti, hadi dışarı çıkalım, buraya gelme, yan odaya değil
Geçen yıl ne dinlediğinizi umursamayabilirler, şimdi sıkılıyorlar
Önce o da benim gibi açım
Zamanınızı en iyi şekilde yansıtacağım
Ve sırtın dışarı çıkana kadar göster ve gözlerini keskin tut
Sana gardını indirmemeni söylemiştim.
Zamanınızı yansıtın
Ve sırtın dışarı çıkana kadar göster ve keskin gözlerini tut
Sana nöbet tutmamanı söylemiştim.…
Geçmişinizi nasıl harcayabilirsiniz, taklit edemezsiniz
Görüyorum ki hala yerde dileniyorsun.
Asla yalan söylemeyecekler, geçinmek için zaman ayırmayacaklar ve sonra sen de yalan söyleyeceksin.
Hiçbir yere gitmiyorlar ama denemeyi bırakmıyorlar ve yutuyoruz
desibeller
Hiçbir yere gitmiyorlar ama denemeyi bırakmayacağız ve yutuyoruz
desibel (x12)