Yello — Of Course I'm Lying şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yello adlı sanatçının "Of Course I'm Lying" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Her name was julie
When she took me on a ride in her old chevrolet
Straight into a dusty sundown
I knew she was gonna make up one of her stories
And then she couldn’t believe that I told her
How much I love her lies and how much I love her games
Riding on the highway
You’re going much too far
You’re lying so much better
When you drive a car
You’re lying 'til the sundown
So look into my face
You’re lying (I love it)
You’re lying (I love it)
You’re lying (I love it)
You’re lying (I love it)
You’re lying
I love your games
I love your lies
I love your games
Look in my eyes
Don’t believe I’m worried
When you’re playing all these games
I love your lies just hold me tight
I got no one to blame
You’re lying, I’m buying
I’m buying every word
I love your lies
I love your games
Take me to the ballroom
We’re dancing through the night
I’m in your arms, I love your lies
They make me feel so light
You’re lying to your shadow
So look into my face
You’re lying (I love it)
You’re lying (I love it)
You’re lying (I love it)
You’re lying (I love it)
You’re lying
Julie stopped her car
The sun had gone and left one of these dark red skies
She looked in my eyes and with a smile in her face she said
Of course I’m lying.
But I think I love you.
Take me on the highway
You’re going much too far
You’re lying even better
When you drive a car
You’re lying 'til the sundown
So look into my face
You’re lying (I love it)
You’re lying (I love it)
You’re lying (I love it)
You’re lying (I love it)
You’re lying
I love your games
I love your lies
I love your games
Look in my eyes
Take me in your arms and hold me tight just for tonight
I need no drugs I love your lies
You hide me from the night
You’re lying, I’m buying
I’m buying every word
I love your lies
I love your games
Şarkı sözü çevirisi
Adı julie'ydi.
Beni eski chevrolet'inde bir gezintiye çıkardığında
Tozlu bir gün batımına doğru
Hikayelerinden birini uyduracağını biliyordum.
Ve sonra ona söylediğime inanamadı.
Yalanlarını ne kadar çok seviyorum ve oyunlarını ne kadar çok seviyorum
Karayolu üzerinde sürme
Çok ileri gidiyorsun
Çok daha iyi yalan söylüyorsun
Bir araba sürerken
Gün batımına kadar yalan söylüyorsun.
Bu yüzden yüzüme bak
Yalan söylüyorsun (onu seviyorum)
Yalan söylüyorsun (onu seviyorum)
Yalan söylüyorsun (onu seviyorum)
Yalan söylüyorsun (onu seviyorum)
Yalan söylüyorsun
Oyunlarını seviyorum
Yalanlarını seviyorum
Oyunlarını seviyorum
Gözlerimin içine bak
Merak ettiğime inanma.
Tüm bu oyunları oynarken
Yalanlarını seviyorum sadece bana sıkıca sarıl
Kimse yok suçlanacak
Yalan söylüyorsun, ben ısmarlıyorum.
Her kelimeye inanıyorum
Yalanlarını seviyorum
Oyunlarını seviyorum
Beni balo salonuna götür.
Gece boyunca dans ediyoruz.
Kollarındayım, yalanlarını seviyorum
Beni çok hafif hissettiriyorlar
Gölgene yalan söylüyorsun.
Bu yüzden yüzüme bak
Yalan söylüyorsun (onu seviyorum)
Yalan söylüyorsun (onu seviyorum)
Yalan söylüyorsun (onu seviyorum)
Yalan söylüyorsun (onu seviyorum)
Yalan söylüyorsun
Julie arabasını durdurdu
Güneş gitti ve bu koyu kırmızı gökyüzünden birini terk etti
Gözlerimin içine baktı ve yüzünde bir gülümseme ile dedi ki
Elbette yalan söylüyorum.
Ama sanırım seni seviyorum.
Beni otobana götür.
Çok ileri gidiyorsun
Daha iyi yalan söylüyorsun.
Bir araba sürerken
Gün batımına kadar yalan söylüyorsun.
Bu yüzden yüzüme bak
Yalan söylüyorsun (onu seviyorum)
Yalan söylüyorsun (onu seviyorum)
Yalan söylüyorsun (onu seviyorum)
Yalan söylüyorsun (onu seviyorum)
Yalan söylüyorsun
Oyunlarını seviyorum
Yalanlarını seviyorum
Oyunlarını seviyorum
Gözlerimin içine bak
Beni kollarına al ve bu gece için sıkı tut
Uyuşturucuya ihtiyacım yok yalanlarını seviyorum
Beni geceden saklıyorsun.
Yalan söylüyorsun, ben ısmarlıyorum.
Her kelimeye inanıyorum
Yalanlarını seviyorum
Oyunlarını seviyorum