Yellowbirddd — Familiar Darkness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yellowbirddd adlı sanatçının "Familiar Darkness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
my tongue’s got a stutter
and my heart’s got a stammer
across the room
i’m always so quietly enamored
but my roommate takes care of me when i stumble home
it’s stormin' out my window now
i’ve got nowhere to go my friends are stitchin' up my clothes
and she’s got a new boyfriend
i wonder what her mother thinks
and what she does on the weekends
once in every while
my mind will take me back there
see you dancing in that sweatshirt
and your purple underwear
the last time that we spoke
i was laying on the carpet
my thoughts drifted away
back to that familiar darkness
where i dream about your voice
hell, you’ll always be my favorite thing
«baby, why can’t you see it?
this keeps happening.»
well it seems i’ve come to like these blues
however long they last
yeah i guess that you’ve become my muse
i’m sorry i didn’t ask
i hope you have good memories
nothing too bad
the spoonin', the music,
and the distance that held us back
Şarkı sözü çevirisi
dilimde Kekemelik var.
ve kalbimde Kekemelik var
odanın karşısında
ben her zaman çok sessizce aşık oldum
ama eve döndüğümde oda arkadaşım bana bakıyor
şimdi penceremden fırlıyor.
gidecek bir yerim yok. arkadaşlarım kıyafetlerimi dikiyorlar.
ve yeni bir erkek arkadaşı var
annesinin ne düşündüğünü merak ediyorum.
ve hafta sonları ne yapıyor
her seferinde ise
aklım beni oraya götürecek.
bu sweatshirt dans görüşürüz
ve mor iç çamaşırın
en son konuştuğumuzda
halıya uzanıyordum.
düşüncelerim uzaklaştı
o tanıdık karanlığa geri dön
sesini hayal ettiğim yer
her zaman en sevdiğim şey olacaksın.
"bebeğim, neden göremiyorsun?
bu durumu devam ettirir.»
görünüşe göre bu blues'u sevmeye başladım.
ancak son uzun
Evet, sanırım sen benim ilham perim oldun.
sormadığım için üzgünüm.
güzel anılar vardır umarım
çok kötü bir şey yok
bu spoonin', müzik,
ve bizi geri tutan mesafe