Yellowcard — Avondale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yellowcard adlı sanatçının "Avondale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you’re gonna rip my heart out
Could you use a knife that’s dull
And rust in color
Once I die
There will be no way that you can cover
That scar. It’s hard, I know.
And if I get a little blood on, you
Finally the world will know you’re guilty
Know you’re wrong
Of taking everything you’re gotten from me No heart. It’s hard, I know.
Mighty King of Avondale
I just can’t let this go Real life ain’t no fairytale
I just thought you should know
And when you’re finished with the surgery, I Really hope that you will turn to me, and
Tell me all about the fun you had
When you were cuttin up You were cuttin up Living like a fairytale
The Mighty King of Avondale
It all went to his head, this royalty
I stuck a knife into his back
Inventiveness is what I lack
He’s always hanging up on loyalty
Şarkı sözü çevirisi
Eğer kalbimi sökeceksen
Sıkıcı bir bıçak kullanabilir misin
Ve renk pas
Öldüğümde
Bunu örtbas etmenin bir yolu olmayacak.
Şu yara izi. Zor, biliyorum.
Ve eğer biraz kan alırsam, sen
Sonunda dünya suçlu olduğunu anlayacak.
Yanlış olduğunu biliyorum
Benden aldığın her şeyi alma konusunda yürek yok. Zor, biliyorum.
Avondale'nin güçlü Kralı
Bunun gitmesine izin veremem gerçek hayat peri masalı değil
Sadece bilmen gerektiğini düşündüm
Ve ameliyatın bittiğinde, umarım bana dönersin ve ...
Bana sahip olduğun eğlenceden bahset.
Kolayda sen çocukken bir masal gibi Yaşamak kolayda olduğunu
Avondale'nin kudretli Kralı
Her şey onun başına gitti, bu Kraliyet
Sırtına bıçak sapladım.
Yaratıcılıktan yoksun olduğum şey
Her zaman sadakati kapatıyor.