Yellowcard — Down On My Head şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yellowcard adlı sanatçının "Down On My Head" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I work all night
For one more day that I can say I’m all alone, alone
I just need time
And I will say what I believe and I’ll come home, home
And all I know
I never thought I would wake up in bed
Watching the world coming down on my head
I’d sleep like a dog if you would never had said
This is the world coming down on your head
As life flies by
I’m not sure how I’m gonna do this all again, again
So line by line
I write this down and I’m just trying to find the end, the end
And all I know
You gave it to me
I remember it read
You got the world coming down on your head
There’s nothing to fight for, it’s already dead
And this is the world coming down on my head
I’m not gonna swallow the lie that I’m fed
Cos I want the world coming down on my head
You’re gonna find out you’re already dead
And I was the world coming down on your head
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gece çalışıyorum.
Bir gün daha diyebileceğim, yapayalnızım, yalnızım
Sadece zamana ihtiyacım var
Ve inandığım şeyi söyleyeceğim ve eve döneceğim, eve
Ve tüm bildiğim
Yatakta uyanacağımı hiç düşünmemiştim.
Dünyanın kafamın üzerine çökmesini izlemek
Bir köpek gibi uyurdum.
Bu dünya kafanın üstüne çöküyor
Hayat nasıl uçar
Tüm bunları tekrar nasıl yapacağımı bilmiyorum.
Yani satır satır
Bunu yazıyorum ve sadece sonunu bulmaya çalışıyorum, sonu
Ve tüm bildiğim
Bana verdin
Okuma hatırlıyorum
Dünya kafanın üstüne çöküyor.
Savaşacak bir şey yok, çoktan öldü.
Ve bu dünya kafamın üzerine iniyor
Beslendiğim yalanı yutmayacağım.
Çünkü dünyanın başımın üstüne çökmesini istiyorum.
Çoktan öldüğünü öğreneceksin.
Ve ben senin başına gelen dünyaydım.