Yellowcard — Gifts and Curses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yellowcard adlı sanatçının "Gifts and Curses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I try to be strong for her, try not to be wrong for her.
But she will not wait for me anymore, anymore.
Why did I say all those things before I was sure?
(She is the one), but I have a purpose,
(She is the one), and I have to fight this,
(she is the one), the villain I can’t knock down.
I see your face with every punch I take,
and every bone I break, it’s all for you.
And my worst pains are words I cannot say,
still I will always fight on for you.
Mary’s alive in the bright New York sky,
the city lights shine for her, above them I cry for her.
Everything’s small on the ground below, down below.
What if I fall, then where would I go, would she know?
(She is the one), all that I wanted,
(she is the one), and I will be haunted,
(she is the one), this gift is my curse for now.
I see your face with every punch I take,
and every bone I break, it’s all for you.
And my worst pains are words I cannot say,
Still I will always fight on for you.
I see your face with every punch I take,
and every bone I break, it’s all for you.
And my worst pains are words I cannot say.
Still I will always fight on for you.
Fight on for you…
Fight on for you…
Şarkı sözü çevirisi
Onun için güçlü olmaya çalışıyorum, onun için yanlış olmamaya çalışıyorum.
Ama benim için artık dur, artık değil.
Neden tüm bunları emin olmadan önce söyledim?
(O bir), ama bir amacım var,
(O bir), ve ben bu mücadele etmek zorunda,
(o bir), yıkamayacağım kötü adam.
Her yumruğumla yüzünü görüyorum.,
ve kırdığım her kemik, hepsi senin için.
Ve en büyük acım söyleyemeyeceğim kelimeler.,
yine de senin için her zaman savaşacağım.
Mary parlak New York gökyüzünde yaşıyor,
şehir ışıkları onun için parlıyor, üstlerinde onun için ağlıyorum.
Aşağıda, aşağıda her şey küçük.
Ya düşersem, o zaman nereye giderim, o bilir mi?
(O tek), istediğim her şey,
(o bir), ve ben perili olacak,
(o bir), bu hediye şimdilik benim lanetim.
Her yumruğumla yüzünü görüyorum.,
ve kırdığım her kemik, hepsi senin için.
Ve en büyük acım söyleyemeyeceğim kelimeler.,
Yine de senin için her zaman savaşacağım.
Her yumruğumla yüzünü görüyorum.,
ve kırdığım her kemik, hepsi senin için.
Ve en büyük acım, söyleyemeyeceğim kelimeler.
Yine de senin için her zaman savaşacağım.
Senin için savaşmaya devam et…
Senin için savaşmaya devam et…