Yellowcard — Paper Walls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yellowcard adlı sanatçının "Paper Walls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s burn a hole so we can climb out
Of these paper walls and this empty house
Don’t listen too close, their words are like guns
With bullets that fly and kill what you’ve won
Let’s burn a hole so we can climb out
Of these paper walls and this empty house
We’re the only thing that’s real
These visions we have of ten years ago
Of stars in the sky and us down below
With streets and East Coast lines
We kept this scene alive
Here I am, still hold on to this
Dream we had, won’t let go of it
Hear me now, you will never be alone
Don’t listen too close, their words are like guns
With bullets that fly and kill what you’ve won
Some love to hate and some tell you lies
So let’s make a toast and kiss them goodbye
We’ll kiss them all goodbye
Here I am, still hold on to this
Dream we had, won’t let go of it
Hear me now, you will never be alone
Here I stand, won’t turn back again
Won’t leave you, know how hard it’s been
Hear me now, you will never be alone, yeah
Let’s take what hurts and write it all down
On these paper walls and this empty house
And when our ink runs out, we’ll burn it to the ground
Here I am, still hold on to this
Dream we had, won’t let go of it
Hear me now, you will never be alone
Here I stand, won’t turn back again
Won’t leave you, know how hard it’s been
Hear me now, you will never be alone, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Bir delik açalım da tırmanalım.
Bu kağıt duvarlardan ve bu boş evden
Çok yakından dinleme, onların sözleri silah gibidir
Uçan ve kazandığın şeyi öldüren mermilerle
Bir delik açalım da tırmanalım.
Bu kağıt duvarlardan ve bu boş evden
Gerçek olan tek şey biziz.
On yıl önce sahip olduğumuz bu vizyonlar
Gökyüzündeki yıldızlar ve biz aşağıda
Sokaklar ve doğu kıyısı hatları ile
Bu sahneyi canlı tuttuk
İşte buradayım, hala buna tutun
Rüya vardı, onu bir türlü bırakmıyor
Şimdi beni dinle, asla yalnız olmayacaksın
Çok yakından dinleme, onların sözleri silah gibidir
Uçan ve kazandığın şeyi öldüren mermilerle
Bazıları nefret etmeyi sever ve bazıları size yalan söyler
Bu yüzden kadeh kaldıralım ve onlara veda edelim
Hepsine veda öpücüğü vereceğiz.
İşte buradayım, hala buna tutun
Rüya vardı, onu bir türlü bırakmıyor
Şimdi beni dinle, asla yalnız olmayacaksın
Burada duruyorum, bir daha geri dönmeyeceğim
Seni terk etmeyeceğim, ne kadar zor olduğunu biliyorum
Şimdi beni dinle, asla yalnız olmayacaksın, Evet
Acı veren şeyi alalım ve hepsini yazalım
Bu kağıt duvarlarda ve bu boş evde
Ve mürekkebimiz bittiğinde, onu yakacağız.
İşte buradayım, hala buna tutun
Rüya vardı, onu bir türlü bırakmıyor
Şimdi beni dinle, asla yalnız olmayacaksın
Burada duruyorum, bir daha geri dönmeyeceğim
Seni terk etmeyeceğim, ne kadar zor olduğunu biliyorum
Şimdi beni dinle, asla yalnız olmayacaksın, Evet