Yelsid — Dime Si şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yelsid adlı sanatçının "Dime Si" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ya es mucho tiempo,
Y mi paciensa
Aunque es muy grande
Esta llegando a su fin
Y me da rabia porque tú también
Debes de poner de tu parte,
Y no te noto interés
En querer ser feliz
Por el contrario tú
Eres quien se empeña en recordarlo,
Eres quien se ha negad a olvidarlo
Aferrada en recuerdos que te matan y te lleren,
Y tu que no piensas en mi, y en que yo Estoy aquí dispuesto a darte amor,
Un amor que a mi me sobra
Ese amor que a ti te hace falta y tú…
Dime si, de verdad tu presente soy yo No me tengas rogando te amor
Mendigando cariño
Porque parece que yo no te hago falta,
Dime si he logrado algo dándote amor
Ese amor aunque si no creas
Que me sale del alma
Dime si, dime si, tu amor…
Y noto que mi cariño
A ti no te hace falta
Solo soy un juego
Que te mantiene ocupada
Para no pensar en él
Pero te falla también
Y noto que mi cariño
A ti no te hace falta
Solo soy un juego
Que te mantiene ocupada
Para no pensar en él
Pero te falla también
Defiende te de una vez
Que no sean en vano las lágrimas que derrame
Es por ti llevo noches en vela
Esperándote tenerte aquí
Dime si, de verdad tu presente soy yo No me tengas rogando te amor
Mendigando cariño
Porque parece que yo no te hago falta,
Dime si he logrado algo dándote amor
Ese amor aunque si no creas
Que me sale del alma
Vuelve conmigo,
Regresa pronto que te necesito
Y sin ti no puedo vivir
Si tu no estas yo me puedo morir,
Y vuelve pronto conmigo
Mamita linda me muero de frío
Escucha lo que traigo para ti Christian Fernandez con Yelsid
Dime si…
Şarkı sözü çevirisi
Uzun bir zaman oldu.,
Ve hastam
Çok büyük olmasına rağmen
Bu sona eriyor
Ve bu beni kızdırıyor çünkü sen de
Kendi tarafını tutmalısın.,
Ve seninle ilgilenmiyorum.
İsteyen mutlu olmak için
Tam tersine sen
Onu hatırlamak için çabalayan sensin,
Unutmayı reddeden sendin.
Öldürüp ağlayan anılara tutunmak,
Ve sen beni düşünmüyorsun ve ben burada sana sevgi vermeye hazırım,
Sahip olduğum bir aşk
İhtiyacın olan aşk ve sen…
Söyle bana, evet, ben gerçekten senin hediyenim, sana yalvarmıyorum, aşkım.
Yalvarıyor bebeğim
Çünkü bana ihtiyacın yok gibi görünüyor.,
Sana sevgi vererek bir şey başarıp başaramadığımı söyle.
Bu aşk olsa da eğer inanmıyorsan
Bu benim ruhumdan geliyor
Bana Evet de, bana evet de, aşkın…
Ve fark ettim ki aşkım
Hiç ihtiyacın yok
Ben sadece bir oyunum.
Bu seni meşgul ediyor
Onu düşünmemek
Ama bu seni de hayal kırıklığına uğratıyor
Ve fark ettim ki aşkım
Hiç ihtiyacın yok
Ben sadece bir oyunum.
Bu seni meşgul ediyor
Onu düşünmemek
Ama bu seni de hayal kırıklığına uğratıyor
Bir kerede kendini savun
Gözyaşları boşuna dökülmesin
Senin yüzünden geceleri uyumadım.
Senin için burada bekliyor
Söyle bana, evet, ben gerçekten senin hediyenim, sana yalvarmıyorum, aşkım.
Yalvarıyor bebeğim
Çünkü bana ihtiyacın yok gibi görünüyor.,
Sana sevgi vererek bir şey başarıp başaramadığımı söyle.
Bu aşk olsa da eğer inanmıyorsan
Bu benim ruhumdan geliyor
Benimle geri gel.,
Yakında geri gel sana ihtiyacım var
Ve sen olmadan ben yaşayamam
Burada olmazsan ölebilirim.,
Ve en kısa zamanda benimle gel.
Sevimli anne donarak ölüyorum
Senin için ne Var Dinle Christian Fernandez ile Yelsid
Evet söyle …