Yeng Constantino — Maghihintay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Yeng Constantino adlı sanatçının "Maghihintay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Ayoko nang isipin pa nag lumipas
Ayoko nang isipin ang pangako mong
Sabi mo’y wagas
Di narin mababalik ang dati
Pati ang masasakit mo saki’y sinabi
Patawad
Di ko ninais na masaktan
Patawad
Siguro nga’y kasalanan
Ayoko nang maulit ang dating pagkakamali
Umibig ng tunay biglang binawi
Ayoko nang lumuha dahil labis na akong nasaktan
Umibig ng tunay ngunit ngayon
Ako’y maghihintay
(Adlib)
Ayoko nang magsisi pa sa kahapon
Ayokong magalit sa sarili
Lalo lang mababaon
Di na rin mababalik ang dati
Di masasagip ng iyak
Ako’y babawi
Patawad
Di ko ninais na masaktan
Patawad
Siguro nga’y kasalanan
Ayoko nang maulit ang dating pagkakamali
Umibig ng tunay biglang binawi
Ayoko nang lumuha dahil labis na akong nasaktan
Umibig ng tunay ngunit ngayon
Ako’y maghihintay
(Adlib)
Noon ako ay nakaahon?
Pero ngayon di na mauulit
Di na mauulit
Noon nagmadali
Kaya nagkamali
Di na mauulit
Di na mauulit
Ayoko nang maulit ang dating pagkakamali
Umibig ng tunay biglang binawi
Ayoko nang lumuha dahil labis na akong nasaktan
Umibig ng tunay ngunit ngayon
Ako’y maghihintay
(Adlib)
Ako’y maghihintay
Ako’y maghihintay

Şarkı sözü çevirisi

Sanırım geçmedi.
Sözünü düşünmek istemiyorum.
Tamamen olduğunu söylemiştin.
Asla geri dönme
Saki'yi incittiğin şey bile söyledi.
Ödül
Canım yansın istemiyorum
Ödül
Belki de bu bir günah
Önceki hatayı tekrarlamak istemiyorum
Aşık olmak çok keskin bir şekilde devrildi
Ağlamak istemiyorum çünkü çok incindim.
Gerçek aşık ol ama şimdi
Beklerim
(Adlib)
Pişman dün istemiyorum
Kendime kızmak istemiyorum.
Sadece gömülme olasılığı daha yüksektir
Peki, geri dönmeyelim
Ağlayan birini kurtaramam.
Yok edeceğim
Ödül
Canım yansın istemiyorum
Ödül
Belki de bu bir günah
Önceki hatayı tekrarlamak istemiyorum
Aşık olmak çok keskin bir şekilde devrildi
Ağlamak istemiyorum çünkü çok incindim.
Gerçek aşık ol ama şimdi
Beklerim
(Adlib)
Sakin miydim?
Ama şimdi asla tekrarlanmıyor
Bir daha asla
Sonra aceleyle
Yani berbat
Bir daha asla
Bir daha asla
Önceki hatayı tekrarlamak istemiyorum
Aşık olmak çok keskin bir şekilde devrildi
Ağlamak istemiyorum çünkü çok incindim.
Gerçek aşık ol ama şimdi
Beklerim
(Adlib)
Beklerim
Beklerim