Yeng Constantino — Why Can't You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yeng Constantino adlı sanatçının "Why Can't You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see you at the corner
Then I stared at your face
I wonder who you’re lookin at I wish that was me But I know that its her
So I guess I have to turn my back this way
But I know that when I close my eyes
Its you that I’ll see
(no matter how hard I try) to forget you
(no matter how hard I try) but its still you
(no matter how hard I try) I can’t fake it I can’t fake it cause I can’t
Why can’t you see, that there is me Whose waiting for you, all this time
Why can’t it be, just you and me
I’ve been waiting for you, all this time
I waited true to you
If you’ll only let me I just walked right through there
I saw you talking on the phone
And I heard you saying all the words
That I’ve been longing for
How I wish that I’m the girl
On the other line
How could it be, how could it be
I know you can’t be mine
(no matter how hard I try) to forget you
(no matter how hard I try) but its still you, oh
(no matter how hard I try) I can’t fake it I can’t fake it cause I can’t
I waited true to you
If you’ll only let me How can you see me when you’re blinded by that girl (by that girl)
I’ll be just a shadow following you right on the wall (on the wall)
I don’t wanna wake up crazy one day cause your driving me insane
For what can I do your the only one who make me feel this way
Why can’t you see me (why can’t you, why can’t you)
Why can’t you see me, oh (why can’t you, why can’t you)
Why can’t you
Şarkı sözü çevirisi
Köşede görüşürüz.
Sonra yüzüne baktım
Kime baktığını merak ediyorum, keşke ben olsaydım ama onun o olduğunu biliyorum.
Sanırım arkamı bu tarafa dönmeliyim.
Ama gözlerimi kapadığımda bunu biliyorum.
Atarım bak seni
(ne kadar zor olursa olsun) seni unutmak için
ne kadar çalışırsam çalışayım olursa olsun ama onun hala seni
(ne kadar uğraşırsam uğraşayım) taklit edemem, taklit edemem çünkü yapamam
Neden tüm bu zaman boyunca seni bekleyen benim olduğunu göremiyorsun?
Neden sadece sen ve ben olamaz
Bunca zamandır seni bekliyordum.
Gerçek seni bekledim
Eğer izin verirsen, oraya doğru yürüdüm.
Seni telefonda konuşurken gördüm.
Ve tüm kelimeleri söylediğini duydum
Ben yıllardır bu özlem
Kızım ben o kadar çok isterdim ki
Diğer satırda
Nasıl olabilir, nasıl olabilir
Benim olamayacağını biliyorum.
(ne kadar zor olursa olsun) seni unutmak için
(ne kadar zor olursa olsun) ama yine de sen, oh
(ne kadar uğraşırsam uğraşayım) taklit edemem, taklit edemem çünkü yapamam
Gerçek seni bekledim
Eğer sadece bana izin verirsen, o kız tarafından kör olduğunuzda beni nasıl görebilirsiniz (o kız tarafından)
Sadece duvarda (duvarda) seni takip eden bir gölge olacağım)
Bir gün deli gibi uyanmak istemiyorum çünkü beni delirtiyorsun.
Beni bu şekilde hissettiren tek kişi ne yapabilirim
Neden beni göremiyorsun (neden göremiyorsun, neden göremiyorsun)
Neden beni göremiyorsun, oh (neden göremiyorsun, neden göremiyorsun)
Neden yapamıyorsun