Yes Nice — Ghost or a Knife şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yes Nice adlı sanatçının "Ghost or a Knife" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Turn me on with remote control
I’ll be yours for the taking
Yours for your own
You can switch me off
Break my bones
You can poke my eyes
Tell me lies
Find me deep in a hole
Or turned into dust in time
Or fallen behind
I’ll walk like the lame
And talk like the wrong
I’ll wait for the garden
or wait for the fall
And when you’re thinking back
Will you know what you saw in the light?
Was it a ghost or a knife?
Wandering
Searching for gold
Or a home
When the treasure is out
in the sea of storms
Well you float on waves
And sail to the sun
But your sleep gets scared
Night has come
And when you’re thinking back
Will you know what you saw in the light?
Was it a ghost or a knife
You were holding to?
And when you’re thinking back
Will you know what you saw in the light
Was it a ghost a knife?
Şarkı sözü çevirisi
Uzaktan kumanda ile beni açın
Senin olacağım
Senin için kendi
Beni kapatabilirsin.
Kemiklerimi kır
Gözlerimi dürtebilirsin.
Bana yalan söyle
Bul beni derin içinde bir delik
Ya da zamanla toza dönüştü
Ya da geride kaldı
Topal gibi yürüyeceğim.
Ve yanlış gibi konuş
Bahçeyi bekleyeceğim.
ya da düşüşü bekle
Ve geri düşündüğünüzde
Işıkta ne gördüğünü biliyor musun?
Hayalet mi yoksa bıçak mı?
Gezinme
Altın aranıyor
Veya bir ev
Hazine dışarı çıktığında
fırtınaların denizinde
Dalgalar üzerinde yüzüyorsun.
Ve güneşe yelken
Ama uykun korkar
Gece geldi
Ve geri düşündüğünüzde
Işıkta ne gördüğünü biliyor musun?
Bir hayalet ya da bir bıçaktı
Dayanıyor muydun?
Ve geri düşündüğünüzde
Işıkta ne gördüğünü bilecek misin
Hayalet bıçak mıydı?